文学を通した東南アジアにおける環境問題解決の試み

通过文学解决东南亚环境问题的尝试

• 批准号: 22K18468
• 负责人: 平松 秀樹
• 金额: $ 4.08万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-06-30 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K18468/
• 关键词: 東南アジアにおける環境問題; エコクリティシズム; プラットホームの構築; 環境保全; 災害対応

東南アジアの国際河川メコン流域諸国が抱える国際的な環境保全と災害対応という今日的な課題の解決に向けて、同地域の鰐伝承をエコクリティシズムの視点から分析、考察した。口承、文学、映像作品を分析対象として、人々が地域社会の課題をどのように捉え対応してきたかを明らかにするため、国内においてタイ、カンボジア、ラオスに関する人々と川についての文献調査を行った。タイ、カンボジア、ラオスの人々と川は、生活のあらゆる面で密接に繋がっているため、水棲生物に対する人々の信仰が多様な形で存在している。３カ国では境界を越えた仏教の出家者および在家者のネットワークが古くより構築され、仏教説話が多様化・現地化しながら各地に伝播した。一瞥しただけでは西洋近代に反目する前近代社会のように捉えられることもあるが、西洋近代の価値観では測ることのできない多様性と重層性を擁している。近年のメコン川の環境変化を巡る河川流域国間の複雑な関係性を読み解くため、エコクリティシズムについての研究をメンバー間で共有し、考察を深めた。研究代表者、分担者、および海外の研究協力者の出席によるオンライン研究会を4回開催し、課題認識の共有、目的・計画の確認、研究発表を行った。本年度は代表・分担者は担当分野に関して、研究協力者は各国地域の環境と関わる伝承、文学、映像作品について発表し、意見交換を行った。メコン川流域の環境問題をエコクリティシズムという文学の側面から考察し、現在進行形で環境問題に直面している流域国が協同して解決に進むための文化的プラットホームの構築を目指す。

The international river basin countries in Southeast China are embracing international environmental protection and disaster management. The solution of today's problems is to analyze and investigate the problems in the same region. Oral, literary, and photographic works are analyzed for the purpose of investigating and analyzing the issues of geography and society. There are many kinds of beliefs in aquatic life, such as human beings, rivers, rivers and rivers. 3. The state of the country is different from that of the country. The monks and the families are different from each other. The language of the country is diversified and local. A glimpse of the diversity and diversity of pre-modern society In recent years, the environmental change of river basins has been investigated and the relationship between rivers and rivers has been studied. Attendance of research representatives, collaborators, and overseas research collaborators: 4 sessions of research meetings, sharing of project knowledge, confirmation of objectives, and research development This year, representatives and contributors are responsible for the division of responsibilities, research collaborators are responsible for the regional environment, literature, image works, and exchange of opinions. The environmental problems of the river basin should be investigated from the bottom of literature, and the environmental problems should be faced up to now. The river basin countries should cooperate to solve the environmental problems, and the cultural development should be directed.