Entwicklung eines Satzprogramms für komplexe XML-Daten (XML-Print)

开发复杂 XML 数据排版程序 (XML-Print)

• 批准号: 86729781
• 负责人: Professor Dr. Marc Wilhelm Küster
• 金额: --
• 依托单位: Hochschule Worms
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research data and software (Scientific Library Services and Information Systems)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2008-12-31 至 2014-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/86729781?language=en
• 关键词: Entwicklung; eines; Satzprogramms; komplexe; XML

Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Satzprogramms für Texte mit komplexen Layoutanforderungen auf Basis von XML-Daten, das den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Texte (z. B. kritischer Editionen) genügt. Anders als in existierenden Satzprogrammen arbeitet der Anwender im geplanten Programm direkt mit seinen semantisch annotierten Daten, ohne diese erst in das programmspezifische Layoutsystem überführen zu müssen. Vielmehr unterstützt das Programm den Anwender durch eine moderne graphische Benutzeroberfläche bei der Erstellung von Stylesheets zur regelgeleiteten Formatierung seiner Daten und ermöglicht die Ausgabe nach PDF.Die Ausgabe soll den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Texte-von multidirektionalen Schriften bis zum Paralleldruck mit mehreren Apparaten - gerecht werden. Ein wesentliches Ziel des Projekts ist es, dabei für alle Stufen der Arbeit weitgehend auf existierende Standards (XML, XSLT, XSL-FO) aufzubauen und diese nur dann durch eigene Erweiterungen zu ergänzen, wenn es die Anforderungen notwendig machen. Das Programm soll allen textproduzierenden Wissenschaftlern die einfache Gestaltung und Ausgabe ihrer Daten ermöglichen, sei es für die Aufbereitung einer Printedition, für den qualitativ ansprechenden Ausdruck von Ausschnitten aus digitalen Editionen oder für die Langzeitarchivierung. Es bietet damit der Wissensgesellschaft zukünftig eine wichtige Infrastruktur, um wissenschaftliche Kommunikation selbstbestimmt und offen zu gestalten.

Ziel des Projekts is die Entwicklung eines Satzprogramms für Texte mit komplexen Layoutanforderungen auf Basis von XML-Daten，das den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Texte（z. B。kritischer Editionen）genügt. Anders als in automatierenden Satzprogrammen arbeitet der Anwender im geplanten drekt im geplanten direct mit seinen semantisch annotierten Daten，ohne diese erst in das programmspezietheLayoutsystem überführen zu müssen. Vielmehr unterstützt das Anwender durch eine moderne graphische Benutzeroberfläche bei der Erstellung von Stylesheets zur regeleiteten Formatierung seiner Daten und ermöglicht die Ausgabe nach PDF.Die Ausgabe soll den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Texte-von multidirektionalen Schriften bis zum Schriften mit mehreren Apparten-韦尔登. Ein wesentliches Ziel des Projekts ist es，dabei für alle Stufen der Arbeit weitgehend auf transitierende Standards（XML，XML，XSL-FO）aufzubauen and diese努尔dann durch eigene Erweiterungen zu ergänzen，wenn es die Anforderungen notwendig machen. Das soul艾伦textproduzierenden Wissenschaftlern die einfache Gestaltung und Ausgabe ihrer Daten ermöglichen，sei es für die Aufbereitung einer Printedition，für den qualitativ ansprechenden Ausschnitten von Ausdigitalen Editionen oder für die Langzeitarchivierung.这是一个非常重要的知识机构，它有一个独特的知识结构，这个知识机构本身就很好，而且经常会形成。