The Picture-list and a Data Base in the Kabuki-related Materials in Sekisu Museum

关栖美术馆歌舞伎相关资料图片表及数据库

• 批准号: 09410112
• 负责人: OKAMOTO Masaru
• 金额: $ 4.03万
• 依托单位: Aichi University of Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09410112/
• 关键词: Osaka; Kyoto; Picture-list; Kamigata District; Ezukushis; Smaller and medium-sized plays; Sekisu Museum; Kabuki-related materials; データベース; 画像データ; 番付; 役者評判記; 版木の流用; 書誌的調査; 歌舞伎研究; 上方中・小芝居

We have researched the picture-list in the Kabuki-related materials in Sekisui Museum at Tsu City in Mie-Prefecture for the last three years. In these materials were about 1400 picture-lists of Osaka, Kyoto and Edo. As a result, we found out that most of them are those of the Kamigata District (Osaka and Kyoto) and that many of them are valuable since they are original and well-preserved. So we focused on E-zukushi and did research on about 1300 pieces.Because of the necessity of making use of the data base in organizing a list, we input the data with a data base soft-ware(Kiri 7). We also input picture taken from picture prints and negatives in order to add picture data into the list. At the same time, we did research on the unpigeonholed materials of the lists possessed by Sekisui Museum and of record of actors' reputation so that we could specify the period of Ezukushi. We took photos of them when we thought it proper to do so.We obtained reproductions of the list and of Ezukushi at … More Nakanoshima (Osaka) and at other organizations and did research belonging to the obscure period and clarified some of them. Still a number of them remained unclarified. On the other hand, many of the original materials were found to be Ezukushis of smaller and medium-sized plays at Kamigata in the Temmei and Bunsei Periods. These materials are thought to be actual situations had hardly been analyzed.Some of the materials in the recent period are so well-organized that, if we compare these, we may come across interesting problems related to the publication of play-books in the Kamigata District, such as problems of reproduction and dispersion of printing-blocks.We would like to publish the materials and the report of our research accumulated for the past three years after we make a list of the materials. Also we input the covers of the materials into CD-ROM based on the data. We are now in the stage of found in other places and are expected to be utilized broadly in the related researchers. Less

在过去的三年里，我们研究了位于密县津市关水博物馆的歌舞伎相关资料中的图片列表。在这些资料中，约有1400张大阪、京都和江户的图片清单。结果，我们发现大部分都是上潟地区（大阪和京都）的文物，而且很多都是原物，保存完好，所以很有价值。”所以我们专注于E-zukushi，研究了大约1300件。由于在编制清单时需要用到数据库，我们使用数据库软件（Kiri 7）进行数据录入。我们还输入从照片和底片上拍摄的照片，以便将图片数据添加到列表中。同时，我们对关水博物馆所拥有的名单中未分类的材料和演员的声誉记录进行了研究，从而确定了“成屋”的时期。当我们认为合适的时候，我们给他们拍了照片。我们从…More Nakanoshima（大阪）和其他组织获得了名单和Ezukushi的复制品，并进行了属于这个模糊时期的研究，并澄清了其中一些。但其中一些问题仍未得到澄清。另一方面，许多原始材料被发现是天美和文世时期神潟中小型戏剧的ezukusis。这些被认为是实际情况的材料几乎没有被分析过。最近一段时期的一些材料组织得非常好，如果我们比较它们，我们可能会发现与神潟地区的剧本出版有关的有趣问题，例如印版的复制和分散问题。我们想把过去三年积累的资料和研究报告整理出来，然后发表出来。我们还根据数据将资料的封面输入到光盘中。我们目前正处于在其他地方发现的阶段，有望在相关研究中得到广泛利用。少