中国における言語地理と人文・自然地理

中国的语言地理学和人文/自然地理学

• 批准号: 09301022
• 负责人: ENDOU Mitsuaki
• 金额: $ 3.33万
• 依托单位: Aoyama Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1999
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09301022/
• 关键词: Chinese; dialect; dialect geography; Yang Xiong; phonology; lexicology; 文法; 方言地理学; 揚雄『方言』

We have been investigating the correlation between dialect geography and the other geographical factors of cultural & natural phenomena in China.The progress reports were published as following:No.1, Zavyalova & Astrakhan, The Linguistic Geography of China;No.2, Susumu Sato, A collection of the four texts of the Fangyan originated from the song Dynasty;No.3, Collected papers in Chinese dialectology;No.4, Takashi Matue, Geographical atlas of each items appeared in the Fangyan;No.5, Ray Iwata, ed. Geographical atlas of Modern Chinese dialects (draft), 3rd volume.The following reports will be published soon:No.6, Susumu Sato, Translation and commentary for the 1st volume of the Fangyan;No, 7, Proceedings of the Symposium on Linguistic Typogeography.

我们一直在研究方言地理与中国文化和自然现象的其他地理因素之间的关系，已发表的研究报告有：第1号，《中国语言地理》，第2号，《佐藤进》，《宋代方言四书集》，第3号，《中国方言学论文集》，第4号，《中国语言地理》，第5号，《中国方言学论文集》，第6号，《中国方言学论文集》，第7号，《中国方言学论文集》。第四号，松尾隆，《方言》各条目地理图集;第五号，岩田雷主编，《现代汉语方言地理图集（草稿）》第三卷。以下报告即将出版：第六号，佐藤进，《方言》第一卷翻译与评注; No.7，Proceedings of the Symposium on Linguistic Typogeography。

项目成果

遠藤光暁: "従編集史的角・度剖析揚雄『方言』" 語苑〓英(北京語言文化大学出版社). 253-264 (1998)

远藤光明：《扬雄方言的历史与分析》，《语言进入》（北京语言大学出版社）253-264（1998）。

Oota H.: "Molecular genetic analysis of a 2,000-year old human population in China" American Journal of Human Genetics. Vol.64,No.1. 250-258 (1999)

Oota H.：“中国 2000 年前人口的分子遗传学分析”美国人类遗传学杂志。

岩田礼: "語音与音韻数拠庫的設計及其対漢語方言地理学研究的応用" Benjamin K.T'sou et al.eds,Quantitative and Computational Studies on the Chinese Language. 79-94 (1998)

Rei Iwata：“声音和音韵数字库设计及其在汉语方言地理学研究中的应用”Benjamin K.Tsou 等人编着，《汉语定量和计算研究》79-94 (1998)。

遠藤光暁: "《広韻》中音位頻率的研究" Benjamin K.T'sou et al.eds,Quantitative and Computational Studies on the Chinese Language. 95-111 (1998)

Mitsuaki Endo：“宽韵中中声频率的研究”Benjamin K.Tsou et al.eds，《汉语定量与计算研究》95-111 (1998)。

佐藤進,小方伴子: "戴震『方言疏證』引『文選』考" 東京都立大学『人文学報』. 292. 49-84 (1998)

Susumu Sato、Tomoko Ogata：“对戴真‘方言’和‘本生’的评论”东京都立大学人文通报 292. 49-84 (1998)。