Study on International Sharing of Japanese Scholarly Information

这项研究的目的是“组织在国外收集、处理、存储和使用的日本学术信息的数据库，无论是真实的还是虚拟的，以供国际共享。”2000财政年度，共邀请3个专家组13名专家，委托研究院12名研究员赴海外调研。关于欧洲（特别是德国）、美国、中国和韩国的学术图书馆所获得的日本文藏书，我们在技术和行政方面寻求信息，以便利用NII/NACSIS设施将这些藏书登记到联合目录数据库中。与现有的参与图书馆进行讨论，以促进图书馆的有效使用。在此基础上，对访问机构的学术政策、学术信息政策、学术信息使用行为进行了实地调查。邀请国外专家在研究团队之间分享知识。在第一年和第二年的成果中提出的示范在柏林进行。与美国学术信息机构进行技术和行政协调。与泰国专家一起组织了关于日本学术资料的使用和需求的评价讲习班。

The aim of the study is "to organize databases, either real or virtual, of Japanese scholarly information being collected, processed, stored and used in abroad, for international sharing." In FY 2000, 13 experts in 3 groups were invited and 12 NII researchers were commissioned for overseas survey.Regarding on Jananese collections acquired by scholarly libraries in Europe (especially in Germany), USA, China and Korea, information is pursued on technical and administrative aspects for utilizing NII/NACSIS facility for registering their acquisitions into the Union Catalog Database.Discussion was made with existing participating libraries for promotion of improving their effective use.Based on these activities, fact-finding was made at the visiting institutions on scholarly policy, scholarly information policy, scholarly information use behavior. Invitation was made for experts in abroad for sharing knowledge among research team.Demonstration, suggested in the 1st and 2nd year achievement, was made in Berlin. Technical and administrative coordination is made with US scholarly information utilities. Evaluation workshop was organized on the use and demand on Japanese scholarly information with experts from Thailand.