Revitalising Languages and Safeguarding Cultural Diversity

振兴语言并保护文化多样性

• 批准号: 10072233
• 金额: $ 44.01万
• 依托单位: SOAS UNIVERSITY OF LONDON
• 依托单位国家: 英国
• 项目类别: EU-Funded
• 财政年份: 2023
• 资助国家: 英国
• 起止时间: 2023 至 无数据
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://gtr.ukri.org/projects?ref=10072233
• 关键词: Revitalising; Languages; Safeguarding; Cultural; Diversity

Languages have always played an important role when groups of people were living side by side. Speakers might be suppressed or take up a new language. But as much as a language says a lot about individual identity, it also carries a large reference to the culture and history of the group in which it is spoken and the cultural background. It is tightly interwoven with emotions and traditions, which are worth keeping up, as they stand for personal roots. RISE UP interconnects all relevant knowledge actors including citizens, civil society and end users. It collects and analyses background information, it identifies good practices and develops new methods with the help and support of people being concerned and interested in the topic. Thus, RISE UP aims at the empowerment of these endangered language communities, fostering their self-confidence and overcoming past trauma. In the understanding of the RISE UP consortium these endangered language communities include learners, new speakers, people who have not had the chance to learn their heritage languages, supporters, and other interested parties as well as actual speakers. RISE UP explores and deals with (a) Context, reasons and policies for endangered languages within Europe (b) Collecting and creating a set of tools to support local communities (c) Interconnecting relevant groups of stakeholders and (d) Involving and attracting especially young people and other stakeholders, e.g. by using digital tools.

语言一直扮演着一个重要的角色，当人群生活在一起。发言者可能会被压制或采用一种新的语言。但是，正如一种语言对个人身份有很大的影响一样，它也对使用这种语言的群体的文化和历史以及文化背景有很大的参考价值。它与情感和传统紧密交织在一起，值得保持，因为它们代表着个人的根源。RISE UP将所有相关的知识行为者，包括公民、民间社会和最终用户联系起来。它收集和分析背景资料，确定良好做法，并在关心和感兴趣的人的帮助和支持下开发新方法。因此，RISE UP旨在增强这些濒危语言社区的能力，培养他们的自信心，克服过去的创伤。在RISE UP联盟的理解中，这些濒危语言社区包括学习者，新发言者，没有机会学习其传统语言的人，支持者和其他感兴趣的团体以及实际发言者。“崛起”项目探讨和处理（a）欧洲濒危语言的背景、原因和政策（B）收集和创建一套支持当地社区的工具（c）将相关的利益攸关方群体相互联系起来，以及（d）特别是通过使用数字化工具，让年轻人和其他利益攸关方参与并吸引他们。