Storying Sexual Relationships: the Stories and Practices of Young British Pakistani Muslims

讲述性关系：年轻的英国巴基斯坦穆斯林的故事和实践

• 批准号: AH/N003926/1
• 负责人: Richard Phillips
• 金额: $ 61.19万
• 依托单位: University of Sheffield
• 依托单位国家: 英国
• 项目类别: Research Grant
• 财政年份: 2016
• 资助国家: 英国
• 起止时间: 2016 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gtr.ukri.org/projects?ref=AH%2FN003926%2F1
• 关键词: Storying; Sexual; Relationships; Stories; Practices

The project asks how young British Muslims, particularly those with Pakistani heritage, talk and think about their personal relationships. Particular attention will be paid to sexual relationships, and to relationships issues that may be specific to these groups, which may be linked to culture or religion. The research explores the role of stories and storytelling in relationships. It focuses on relationship stories that are told in everyday life (with friends, for example) and also in art forms such as poetry, fiction, films and radio. It investigates existing stories and also involves participants in making and sharing new stories. This attention to 'ordinary' relationships will complement current attention, including some urgent and important research, and some less helpful, sensational media stories and political interventions, directed at cases of sexual abuse (by British Pakistani men) and forced marriage (of young British Pakistani women and men). The study will reflect some of the diversity of British Pakistani Muslims, in terms of linguistic, ethnic, religious, class and educational backgrounds, which map onto differences in sexual relationship practices. Research will take place in three areas: Yorkshire, Glasgow, and Tyne and Wear. We will work with community organisations which support young British Pakistani Muslim men and women in their sexual lives and relationships, such as community youth helplines, introduction agencies, and marriage counselling and advice services. This is a three-year project involving a number of different individuals and organizations, most of whom will be involved at particular stages and times, rather than throughout. The research team will conduct interviews with young British Pakistani Muslim men and women to explore ways in which relationship experiences often reflect cultural and religious expectations, precedents and norms. These interviews will also explore stories could be told that aren't; what difficult issues could be tackled and explored in this way; what positive practices and experiences could be articulated and shared; and what may be best left unsaid.We will then hold some reading gupshops (a term combining 'workshops' and 'gupshup', the Urdu word for informal chat) to explore what people know and feel about stories that are already being told and shared about sexual relationship practices involving British Pakistani Muslims. Next, storytelling workshops will be used to develop new relationship stories through creative writing (fiction and autobiography) or documentary (film and radio). These will be led by writers or documentary makers who are themselves British Muslims. Subsequently, in-depth interviews with workshop participants will reflect on experiences of participating in the project. Those who are happy to have their work published or otherwise disseminated to a wider public (for example, at the Bradford Literature Festival, and through the internet) will be encouraged to do so, and supported in doing so.

该项目询问年轻的英国穆斯林，特别是那些有巴基斯坦血统的穆斯林，如何谈论和思考他们的个人关系。将特别关注性关系以及这些群体特有的可能与文化或宗教有关的关系问题。这项研究探讨了故事和讲故事在人际关系中的作用。它侧重于日常生活中讲述的关系故事（例如与朋友）以及诗歌，小说，电影和广播等艺术形式。它调查现有的故事，并让参与者参与制作和分享新的故事。这种对“普通”关系的关注将补充当前的关注，包括一些紧急和重要的研究，以及一些不那么有帮助的耸人听闻的媒体报道和政治干预，针对性虐待（英籍巴基斯坦男子）和强迫婚姻（年轻的英籍巴基斯坦妇女和男子）的案件。这项研究将反映英国巴基斯坦穆斯林在语言、种族、宗教、阶级和教育背景方面的一些多样性，这些多样性反映了性关系实践的差异。研究将在三个地区进行：约克郡、格拉斯哥和泰恩和威尔。我们将与社区组织合作，支持年轻的英国巴基斯坦穆斯林男女的性生活和性关系，如社区青年咨询机构，介绍机构，婚姻咨询和咨询服务。这是一个为期三年的项目，涉及许多不同的个人和组织，其中大多数人将在特定阶段和时间参与，而不是自始至终。研究小组将对年轻的英国巴基斯坦穆斯林男女进行采访，以探索关系经历往往反映文化和宗教期望、先例和规范的方式。这些访谈还将探讨可以讲述但没有讲述的故事;可以以这种方式解决和探讨哪些困难问题;可以阐述和分享哪些积极的做法和经验;什么最好不要说。然后我们将举行一些阅读gupshops（由“workshops”和“gupshup”组合而成的术语，乌尔都语中的非正式聊天），探索人们对已经被讲述和分享的涉及英国巴基斯坦穆斯林的性关系实践的故事的了解和感受。接下来，讲故事讲习班将用于通过创造性写作（小说和自传）或纪录片（电影和广播）开发新的关系故事。这些将由本身是英国穆斯林的作家或纪录片制作人领导。随后，将对讲习班参加者进行深入访谈，以反映参加该项目的经验。那些乐于将自己的作品出版或以其他方式传播给更广泛的公众（例如，在布拉德福德文学节上，并通过互联网）的人将被鼓励这样做，并支持这样做。

项目成果

Relationships and sex education for the postsecular classroom

后世俗课堂的关系和性教育

• DOI: 10.1080/14681811.2023.2263858
• 发表时间: 2023
• 期刊: Sex Education
• 作者: Phillips R

The Routledge Handbook of Postsecularity

劳特利奇后世俗手册

• 发表时间: 2019
• 作者: Narkowicz K

Storying Relationships: Young British Muslims Speak and Write about Sex and Love

讲述关系：年轻的英国穆斯林谈论和书写性与爱

• 发表时间: 2021
• 作者: Phillips

Halal dating: Changing relationship attitudes and experiences among young British Muslims

清真约会：改变年轻英国穆斯林的关系态度和经历

• DOI: 10.1177/1363460719850113
• 发表时间: 2019
• 期刊: Sexualities
• 影响因子: 1.5
• 作者: Ali N

'Sexual misery' or 'happy British Muslims'?: Contemporary depictions of Muslim sexuality

“性痛苦”还是“快乐的英国穆斯林”？：当代对穆斯林性的描述

• DOI: 10.1177/1468796818757263
• 发表时间: 2018
• 期刊: Ethnicities
• 影响因子: 1.3
• 作者: Chambers C