Bridging the Gaps: mixed reality performance of Chinese Opera in rural and urban Shanghai

弥合差距:中国戏曲在上海城乡的混合现实表演

基本信息

  • 批准号:
    AH/T011270/1
  • 负责人:
  • 金额:
    $ 59.8万
  • 依托单位:
  • 依托单位国家:
    英国
  • 项目类别:
    Research Grant
  • 财政年份:
    2020
  • 资助国家:
    英国
  • 起止时间:
    2020 至 无数据
  • 项目状态:
    已结题

项目摘要

Bridging the Gaps brings together a cluster of pre-selected UK-China experts with complementary skills to explore the potential of mixed reality performance in bridging Shanghai's rural and urban communities and developing respective creative economies. By "mixed reality performance" we mean performance that uses common and novel technologies to merge "real" and "virtual" worlds in the audience's experience and through which material, digital objects and actors interact in real time. Such performances may be fixed or locative and take place across one or multiple sites. This proposed project will focus on new and innovative performances of Chinese Opera, a form of popular culture traditionally relating to rural communities, as a case study to establish new China-UK research-industry partnerships and projects for long term development. Xi Jinpings' Presidency of China has, from 2014, placed increasing emphasis on balancing rural-urban social economic development and positioned traditional Chinese art forms, including Chinese opera, as the anchor of China's creative and cultural industries (CCI). Since 1992, Shanghai has been identified by the Chinese Central Government as the 'Head of the Dragon' to lead economic development, yet disconnections between rural and urban communities and their respective creative practices and economies persist and have held CCI developments back. Shanghai's rural-urban divisions exemplify these challenges. Shanghai is separated into Pudong and Puxi: the former originally comprising of underdeveloped rural countryside; the latter occupying affluent economic and cultural quarters built by former British, French and other foreign concessions. Whilst Western imported modern drama has been established since the early 20th century in Shanghai Puxi, as the symbol of Shanghai's young middle class - represented by Shanghai Dramatic Arts Centre - Chinese opera, a form of popular culture, predominantly relating to rural communities and rural migrant workers in urban cities, carries low social and cultural capital and struggles to engage with the young urban audience.By 2016, China emerged as the second largest economy in the world. Chinese opera has been fused with tourism for regional economic development and global soft power insertion, exemplified in 2017 by the £100 million investment in building an opera village, which includes a digital technology opera museum, at Shanghai Pudong Chuansha village, the very same village where the world's latest Disneyland Resort was opened a year earlier. Meanwhile, all five Shanghai Opera Houses (Kun Opera, Beijing Opera, All-female Yue Opera, Hu Opera, Huai Opera), whose offices are situated in Puxi's former French concession area but have no public performance space, receive increasing government subsidies for productions and new theatre complexes. However, both the Opera Village in Pudong and Opera Houses in Puxi continue to struggle to engage the young urban audience and attract visitors. Shanghai Dramatic Arts Centre, which locates amongst the cluster of five Shanghai opera houses in Puxi and is China's largest modern drama theatre outside Beijing, has never collaborated with any of the opera houses. The gaps in Shanghai between urban-rural, modern-tradition may be subtle, but thorough. The UK-China research-industry partners have worked together under the 2019 (February - July) AHRC award UK-China Creative Industries Partnership Development "Bridging the Gaps", in which collaborative themes, methods and outcomes have been explored and a number of outputs, including a documentary film and special edition of Shanghai Arts Review, have been generated. Building on the achievements of the first stage partnership development, this proposal brings together a team of pre-selected UK-China research-industry partners with shared vision and commitment, through financial investment/in-kind contribution, to advance the collaboration.
弥合差距项目汇集了一批经过预选的中英专家,他们具有互补的技能,探索混合现实表演在弥合上海农村和城市社区以及发展各自创意经济方面的潜力。所谓“混合现实表演”,我们指的是使用常见和新颖的技术将观众体验中的“真实的”和“虚拟”世界融合在一起的表演,通过这种表演,材料、数字对象和演员在真实的时间中进行交互。这种表演可以是固定的或地点性的,并在一个或多个地点进行。该项目将重点关注中国戏曲的创新表演,这是一种传统上与农村社区有关的流行文化形式,作为建立中英研究-产业合作伙伴关系和长期发展项目的案例研究。自2014年以来,习近平主席越来越重视城乡社会经济发展的平衡,并将包括中国戏曲在内的中国传统艺术形式定位为中国创意和文化产业的锚。自1992年以来,上海被中国中央政府确定为引领经济发展的“龙头”,但农村和城市社区及其各自的创造性实践和经济之间的脱节仍然存在,并阻碍了CCI的发展。上海的城乡分割应对了这些挑战。上海分为浦东和浦西:前者原本由不发达的农村组成;后者占据了由前英国,法国和其他外国租界建造的富裕的经济和文化区。自世纪初以来,西方引进的现代戏剧在上海浦西建立,作为上海年轻中产阶级的象征--以上海戏剧艺术中心为代表--中国歌剧,一种流行文化形式,主要与农村社区和城市中的农民工有关,社会和文化资本较低,难以吸引年轻的城市观众。到2016年,中国已成为世界第二大经济体。中国歌剧已经与旅游业融合,以促进区域经济发展和全球软实力的插入,例如2017年投资1亿英镑在上海浦东川沙村建设歌剧村,其中包括一个数字技术歌剧博物馆,世界上最新的迪士尼乐园度假区一年前开业。与此同时,所有五个上海歌剧院(昆剧、京剧、越剧、胡剧、淮剧)的办公室都位于浦西的前法租界地区,但没有公共演出空间,它们都获得了越来越多的政府补贴,用于制作和新建剧院。然而,浦东的歌剧村和浦西的歌剧院仍在努力吸引年轻的城市观众和游客。上海话剧艺术中心位于浦西,是中国除北京外最大的现代戏剧剧院,位于上海五大歌剧院之列,从未与任何歌剧院合作。上海城乡、现代与传统之间的差距可能很微妙,但却很彻底。英中研究产业合作伙伴在2019年(2月至7月)AHRC奖英中创意产业合作伙伴关系发展“弥合差距”下共同合作,探讨了合作主题,方法和成果,并产生了一系列成果,包括纪录片和上海艺术评论特别版。在第一阶段合作伙伴关系发展成果的基础上,该提案通过金融投资/实物捐助,汇集了一批预先选定的具有共同愿景和承诺的中英研究产业合作伙伴,以推进合作。

项目成果

期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}

{{ item.title }}
  • 作者:
    {{ item.author }}

数据更新时间:{{ patent.updateTime }}

Haili Ma其他文献

The Goldfish SG2NA Gene Encodes Two α-Type Regulatory Subunits for PP-2A and Displays Distinct Developmental Expression Pattern
金鱼 SG2NA 基因编码 PP-2A 的两个 α 型调节亚基并显示出独特的发育表达模式
  • DOI:
  • 发表时间:
    2009
  • 期刊:
  • 影响因子:
    0
  • 作者:
    Haili Ma;Yun;L. Gong;Wen;Shuming Sun;Jiao Liu;Chun;H. Fu;D. Yuan;Junqiong Zhao;Pei;S.;Xiaoming Zeng;Ya Xiao;Yun Liu;D. Li
  • 通讯作者:
    D. Li
WCN24-2025 BI-FUNCTIONAL C5 ANTIBODY-FUSION PROTEIN (LP-005) WITH POTENTIAL BEST-IN-CLASS BIOACTIVITY FOR COMPLEMENT INHIBITION
  • DOI:
    10.1016/j.ekir.2024.02.369
  • 发表时间:
    2024-04-01
  • 期刊:
  • 影响因子:
  • 作者:
    Heng Liu;Haili Ma
  • 通讯作者:
    Haili Ma
Immunogenicity and protective efficacy of <em>Semliki forest virus</em> replicon-based DNA vaccines encoding <em>goatpox virus</em> structural proteins
  • DOI:
    10.1016/j.virol.2009.05.031
  • 发表时间:
    2009-08-15
  • 期刊:
  • 影响因子:
  • 作者:
    Min Zheng;Ningyi Jin;Qi Liu;Xiaowei Huo;Yang Li;Bo Hu;Haili Ma;Zhanbo Zhu;Yanzhao Cong;Xiao Li;Minglan Jin;Guangze Zhu
  • 通讯作者:
    Guangze Zhu
Comprehensive characterization of NK cell-related genes in cutaneous melanoma identified a novel prognostic signature for predicting the prognosis, immunotherapy, and chemotherapy efficacy
  • DOI:
    10.1007/s12672-025-03074-1
  • 发表时间:
    2025-07-01
  • 期刊:
  • 影响因子:
    2.900
  • 作者:
    Haili Ma;Jian Liu;Huan Jin;Min Zhang;Qian Liang;Zhiqiang Guo
  • 通讯作者:
    Zhiqiang Guo
Relationship between Antithrombin III Activity and Mortality in Patients with Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease
慢性阻塞性肺疾病急性加重患者抗凝血酶III活性与死亡率的关系

Haili Ma的其他文献

{{ item.title }}
{{ item.translation_title }}
  • DOI:
    {{ item.doi }}
  • 发表时间:
    {{ item.publish_year }}
  • 期刊:
  • 影响因子:
    {{ item.factor }}
  • 作者:
    {{ item.authors }}
  • 通讯作者:
    {{ item.author }}

{{ truncateString('Haili Ma', 18)}}的其他基金

UK-China Song of the Female Textile Workers, past, present and the future
中英纺织女工之歌的过去、现在和未来
  • 批准号:
    AH/W009404/1
  • 财政年份:
    2022
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Research Grant
Bridging the Gaps: mixed reality performance of Chinese Opera in Shanghai's rural and urban heritage sites
弥合差距:中国戏曲在上海城乡遗产地的混合现实表演
  • 批准号:
    AH/T001321/1
  • 财政年份:
    2019
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Research Grant
Popular performance for new urban audiences: reconnecting M50 creative cluster with Shanghai All-Female Yue Opera
受都市新观众欢迎的表演:M50创意集群与上海全女子越剧重新连接
  • 批准号:
    AH/S003304/1
  • 财政年份:
    2018
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Research Grant

相似国自然基金

岩藻糖基化修饰调控GAPs介导的Treg-菌群稳态防止重症急性胰腺炎细菌易位的机制研究
  • 批准号:
    JCZRQN202500102
  • 批准年份:
    2025
  • 资助金额:
    0.0 万元
  • 项目类别:
    省市级项目
针刺促进猫脊髓可塑性变化的分子基础-GAPs基因的表达
  • 批准号:
    39400177
  • 批准年份:
    1994
  • 资助金额:
    5.0 万元
  • 项目类别:
    青年科学基金项目

相似海外基金

BRIDGEGAP - Bridging the Gaps in Evidence, Regulation and Impact of Anticorruption Policies
BRIDGEGAP - 缩小反腐败政策的证据、监管和影响方面的差距
  • 批准号:
    10110711
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    EU-Funded
Global Governing Gaps and Accountability Traps for Solar Energy and Storage
太阳能和存储的全球治理差距和问责陷阱
  • 批准号:
    DP230103043
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Discovery Projects
南極長期周回気球による暗黒物質探索実験GAPSの粒子識別性能向上の研究
提高南极长期轨道气球暗物质搜索实验GAPS粒子识别性能的研究
  • 批准号:
    24K17079
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
Collaborative Research: Characterizing Best Practices of Instructors who Have Narrowed Performance Gaps in Undergraduate Student Achievement in Introductory STEM Courses
合作研究:缩小本科生 STEM 入门课程成绩差距的讲师的最佳实践
  • 批准号:
    2420369
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Standard Grant
Changing Institutions to Mitigate Gender Leadership Gaps: Power of Defaults
改变制度以缩小性别领导差距:违约的力量
  • 批准号:
    DP240101021
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Discovery Projects
Addressing significant product safety knowledge gaps for older Australians
解决澳大利亚老年人在产品安全知识方面的重大差距
  • 批准号:
    DP240101533
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Discovery Projects
Measuring inequality-driven skills gaps in the UK labour market
衡量英国劳动力市场中不平等驱动的技能差距
  • 批准号:
    ES/Z502443/1
  • 财政年份:
    2024
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Fellowship
Bridging current knowledge gaps to enable the UPTAKE of carbon dioxide removal methods
弥合当前的知识差距,以实现二氧化碳去除方法的采用
  • 批准号:
    10102472
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    EU-Funded
Beyond dementia prevention: Understanding Impact and Knowledge Gaps related to Lifestyle Interventions for People with Dementia
超越痴呆症预防:了解与痴呆症患者生活方式干预相关的影响和知识差距
  • 批准号:
    492353
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Operating Grants
Addressing the data gaps in comparative local public health research
解决地方公共卫生比较研究中的数据差距
  • 批准号:
    480902
  • 财政年份:
    2023
  • 资助金额:
    $ 59.8万
  • 项目类别:
    Miscellaneous Programs
{{ showInfoDetail.title }}

作者:{{ showInfoDetail.author }}

知道了