Truth on the Margins: Bringing Memories to Support Transitional Justice in Colombia

边缘的真相：用记忆支持哥伦比亚的过渡司法

• 批准号: AH/V012436/1
• 负责人: Matthew Brown
• 金额: $ 16.5万
• 依托单位: University of Bristol
• 依托单位国家: 英国
• 项目类别: Research Grant
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 英国
• 起止时间: 2021 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gtr.ukri.org/projects?ref=AH%2FV012436%2F1
• 关键词: Truth; Margins; Bringing; Memories; Support

The implementation of the 2016 Peace Agreement in Colombia has suffered setbacks during the last two years. Our project partners in MEMPAZ have witnessed rising levels of violence and insecurity.The Truth Commission (TC, running 2018-21) is one of the strongest pillars of the processes of truth, recognition, justice and non-repetition at the heart of the Peace Agreement. Despite funding cuts and other disruptions, the TC is committed to producing an inclusive report of the horrors of war. This will be published in late 2021. Through MEMPAZ we have been privileged to work directly with its Gender and Pedagogy Working Groups, designing methodologies, collecting testimonies and supporting work with teachers and students. TOJEM will take advantage of a unique moment to support the Truth Commission and the other institutions of transitional justice to produce national recognition and international support for their work.We will work with our project partners, each of whom have produced creative memory pieces, to disseminate their work in film, text and through public meetings so that it reaches wider publics and changes minds about the past (and ongoing) horrors so as to transform the future. TOJEM provides a new opportunity to seek impact at different scales, including nationally and internationally. It has been designed in collaboration with our colleagues at the National University of Colombia and the Truth Commission to reduce violence in the future, to bring about inclusive reconciliation and to reduce inequalities.

2016年《和平协定》在哥伦比亚的执行在过去两年中遭遇挫折。我们在MEMPAZ的项目合作伙伴目睹了暴力和不安全水平的上升。真相委员会(TC，运行2018-21年)是和平协议核心的真相、承认、正义和不重复进程的最强大支柱之一。尽管资金削减和其他干扰，TC致力于制作一份关于战争恐怖的包容性报告。这本书将于2021年底出版。通过MEMPAZ，我们有幸直接与其性别和教育学工作组合作，设计方法，收集证词，并支持教师和学生的工作。TOJEM将利用一个独特的时刻，支持真相委员会和其他过渡时期司法机构为他们的工作产生国家认可和国际支持。我们将与我们的项目合作伙伴合作，他们都制作了创造性的记忆片段，通过电影、文本和公开会议传播他们的工作，使其接触到更广泛的公众，改变对过去(和正在进行的)恐怖的看法，从而改变未来。东非正义运动提供了一个新的机会，以寻求不同规模的影响，包括国家和国际影响。它是与我们在哥伦比亚国立大学和真相委员会的同事合作设计的，目的是减少未来的暴力、实现包容性和解和减少不平等。

项目成果

Hay Futuro si hay verdad - the Report of the Colombian Truth Commission

Hay Futuro si hay verdad - 哥伦比亚真相委员会的报告

• 发表时间: 2022
• 作者: Truth Commission