The Listening Gallery: Integrating Music with Exhibitions and Gallery Displays, Medieval to Baroque

聆听画廊将重新连接V&A的收藏与音乐表演，分享他们丰富而独特的过去。基于现有的音乐、艺术和设计方面的历史研究/以及广泛的基于实践的研究/该项目将为V&A博物馆及其网站的访客提供1100-1800年间欧洲流行文化和精英文化的多感官体验。新的和现有的音乐录音将整合到两个主要项目中：1。国际巴洛克：2009年4月至7月的临时展览。该展览随后将在其他国际场所巡回展出。中世纪和文艺复兴时期的欧洲：一系列11个新画廊将于2009年11月开放。该藏品是世界上最好的藏品之一，其重新展出的寿命至少为25年。无与伦比的音乐风格、流派和乐器的多样性，涵盖了这一时期，需要从现有资源中汲取音乐学知识。表演者提供的输入早期音乐奖学金是必不可少的，特别是对于最早的作品，动手音乐制作往往是解决解释和符号问题的最佳手段。这些工作的大部分都是在过去的40年里才体现在表演和出版中，而在过去的25年里，它的重要性得到了体现。值得注意的是，RCM培养了许多领导这一领域的表演学者。录音将嵌入到画廊中，通过音频/视频点和一个专门的网站提供，音乐和图像可以访问和下载。该项目的独特之处在于录音的质量（支持录音的研究和表演标准），音乐与画廊展示的物品之间的广泛联系，以及为游客提供多感官体验的最先进技术的应用（例如，在整个画廊的音频/视频点使用带有高清耳机的触摸屏，以及一个网站）。

The Listening Gallery will reconnect the V&A's collections with performances of music that share their rich and distinctive pasts. Stemming from extant historical research in music, art and design / as well as extensive practice-based research / the project will offer visitors to the V&A and its website a multisensory experience of popular and elite culture in European, 1100-1800.New and existing recordings of music will be integrated into two major projects:1. International Baroque: A temporary exhibition running from April to July 2009. The exhibition will travel subsequently to other international venues.2. Medieval and Renaissance Europe: A series of eleven new galleries opening in November 2009. The collection is one of the finest in the world and its redisplay will have a minimum lifespan of 25 years.The unparalleled variety of musical styles, genres and instruments that is covered across this period requires musicological knowledge drawn from existing sources. The input provided by performers to early music scholarship is essential, particularly for the earliest works where hands-on music making is often the best means of addressing interpretative and notation questions. Much of this work has been embodied in performance and publication only in the last 40 years, with the weight of it in the last 25, and it is instructive to note that the RCM has trained many of the performer-scholars who are leading this field.Recordings will be embedded into the galleries, delivered through audio/video-points and through a dedicated website where music and images can be accessed and downloaded.The project is distinctive in the quality of recordings to be made (in the research underpinning them and the standard of performance), in the extensive links between music and objects in the gallery displays, and in the application of state-of-the-art technology in delivering a multisensory experience for visitors (e.g. touchscreens with hi-definition headphones at audio/video-points throughout the galleries, and a website).