Admin Core

行政核心（AC） RFA表明这一部分对于两个应用程序应该是不同的。然而，在规划过程中， 在这一过程中，我们构建了行政核心，以便我们能够实现实施 这是一个高度一体化的努力，在两个机构之间尽可能透明。务实 例如，来自两所大学的行政核心工作人员（Pis，项目主任， 经理和项目助理）都在这两个机构设有办公室， 在任何最有实际意义的地点开展业务。此外，随时可以参加会议 两个地点均设有会议室及其他会议设施。因此，SDSU和UCSD AC 负责在各自机构开展平行和重叠的活动， 发起并保持与规划补助金所涉及的各选区的沟通，在这方面， 根据建议，SDSU和UCSD AC将作为一个团队共同开展合作活动， 将涉及SDSU和UCSD的同事。因此，由于两个AC都以配偶方式工作，因此该部分是 因此对于SDSU和UCSD CC应用是通用的。

ADMINISTRATIVE CORE (AC) The RFA indicates that this section should be different for the two applications. However, during the planning process we structured the Administrative Core so that we could meet the additional goal of implementing a highly integrated effort that would be as transparent as possible across the two institutions. Pragmatically speaking, for example, staff in the Administrative Core from both universities (Pis, Program Director, Program Manager, and the Program Assistants) all have offices at both institutions, making it convenient and possible to conduct business at whichever location makes the most ^l (HJ) practical sense. In addition, ready access to conference rooms and other meeting facilities is also available at both locations. As a result, the SDSU and UCSD ACs have been responsible for implementing parallel and overlapping activities in the respective institutions to initiate and maintain communication with the various constituencies involved in the planning grant, In this proposal, the SDSU and UCSD ACs will work together as a single team to implement partnership activities that will involve SDSU and UCSD colleagues. Thus, because both ACs work in consort, this section is therefore common to the SDSU and UCSD CC applications.