Administration

行政核心为中心提供了重要的促进资源。这一点尤为关键 因为该中心包括四个不同机构的调查人员，不包括试点项目。目标 这一核心是：1)协调中心的所有组成部分和所有调查人员之间的沟通； 2)为中心的调查人员提供预算和人事管理方面的帮助；3) 组织会议和会议报告；4)监督与知识产权有关的问题，研究使用 人类受试者，并利用脊椎动物进行研究；5)建立和协调中心的行动 指导委员会；6)设立和协调外部科学咨询的行动和会议 小组；7)提供生物信息学支助和数据管理基础设施；8)提供生物统计 支持；以及9)提供教育部分，包括年度专题讨论会和讲习班 致力于人类免疫学和生物防御的系列以及中心网站托管标准 座谈会上的操作程序和视频文件。

The Administrative Core provides an important facilitative resource to the Center. This is particularly critical as the Center includes Investigators at four different institutions, not counting pilot projects. The objectives of this Core are: 1) to coordinate all components of the Center and communication between all investigators; 2) to provide investigators of the Center with help in management of budgets and personnel issues; 3) to organize meetings and meeting reports; 4) to oversee issues related to intellectual property, research using human subjects, and research using vertebrate animals; 5) to set up and coordinate actions of the Center Steering Committee; 6) to set up and coordinate actions and meetings of the External Scientific Advisory Group; 7) to provide bioinformatics support and data management infrastructure; 8) to provide biostatistics support; and 9) to provide an education component that will include an annual symposium and workshop series dedicated to human immunology and biodefense as well as a center website hosting standard operating procedures and video files from the symposia.