Administrative and Scientific Core

项目概要/摘要-行政核心 为了成功实现SaMi-Trop的研究目标，我们必须建立一个良好的- 负责统筹科学和行政工作的有组织的行政核心。 翻译科学依赖于不同背景的人。一个和谐的环境， 对于小组的决策投入是重要的，以达到研究目标的计划。 该核心将由PD Ester Sabino博士和联合领导Antonio Ribeiro博士以及 莱亚·坎波斯·德奥利维拉（项目协调员）。将设立两个主要委员会， 对项目管理的外部监督：执行委员会（每月召开电话会议 和每年一次面对面会议）和外部咨询委员会（一次面对面会议和基于网络的 每年一次）。 Fundação Faculdade de Medicina（FFM）将作为负责合同和财务的机构， 局他们将使用一项专门针对研究的联邦法律，该法律允许为大学服务的机构 雇佣纳税更少的人因此，在目前的提案中，我们将遵循已被 在之前的SaMi-Trop计划中成功使用，所有分包合同将直接由 在所列的任何机构都不会有赠款行政人员或活动。的 行政核心还将负责获得巴西（IRB等）所需的所有批准， 样品，以及组织会议和进度报告。

PROJECT SUMMARY/ABSTRACT – ADMINISTRATIVE CORE For the successful achievement of the SaMi-Trop research goals it is important that we establish a well- organized administrative core that is charged with orchestrating the scientific and administrative work. Translational science is dependent on people with different backgrounds. A harmonic environment that allows for group input on decisions is important for reaching the research objectives of the program. The Core will be managed and staffed by the PD Dr Ester Sabino and co-Lead Dr Antonio Ribeiro and by Dr Lea Campos de Oliveira(project coordinator). Two key committees will be established to provide internal and external oversight of the management of the program: the Executive Committee (with monthly conference calls and one in person meeting per year) and External Advisory Board (one in person meeting and web based meeting once a year). Fundação Faculdade de Medicina (FFM) will serve as the institution responsible for contract and financial administration. They will use a Federal law specific for research that allows institutions that serve Universities to hire people with less taxes. So, in the current proposal we will follow the same organization that has been successfully used in the previous SaMi-Trop program whereby all subcontracts will be executed directly by FFM and there will be no grant administrative staff or activities at any of the institutions listed. The administrative core will also be responsible for obtaining all approvals needed in Brazil (IRB, etc), for storage of the samples, and for organizing the meetings and progress reports.