SHS: MBIRI FC TASK AREA B - B.3 TRIBAL COMMUNITY PILOT RESEARCH PROJECTS (YEAR 2)

承包商应实施一项计划，以支持与NHLBI科学使命一致的社区试点研究项目。这些探索性的初步可行性试点研究必须在实地中心的部落社区内进行。这些探索性项目产生的试验数据如果有希望，将作为更广泛的后续调查的基础，这些后续调查将通过资助机构发起的研究赠款得到支持。

The Contractor shall implement a program to support community-based pilot research projects that align with the scientific mission of the NHLBI. These exploratory, initial feasibility pilot studies must be conducted within the tribal communities of the Field Center. It is intended that the pilot data generated by these exploratory projects, if promising, will serve as a basis for more extensive follow-up investigations supported via investigator-initiated research grants.