Caractérisation des relations hydrauliques naturelles et artificiellement occasionnées entre un aquifère de type granulaire en contact avec un aquifère de type roc fracturé

点击翻译按钮获取中文摘要

Les puits de pompage sont la plupart du temps installés dans un aquifère bien identifié, que ce soit un aquifère de type granulaire (composé de sable et/ou gravier), ou un aquifère de type roc fracturé. On affecte ainsi la provenance des eaux de pompage d'un puits à l'aquifère dans lequel il est installé. Il existe cependant un contexte particulier qui n'est pas très bien documenté dans la littérature, et qui n'a à ce jour pas fait l'objet d'une étude approfondie : il s'agit des puits de pompage installés soit dans le roc, soit dans le granulaire, mais à une position proche d'une interface entre les deux types de réservoirs aquifères. Ainsi, dans un contexte géologique régional où se retrouvent habituellement des couches de matériaux granulaires au dessus d'un socle rocheux, il arrive que des puits soient installés dans le matériau granulaire à proximité du toit du roc, ou encore dans le roc, mais à proximité de la base du dépôt granulaire situé au dessus. Dans chacune de ces configurations, il est légitime de suspecter que l'eau pompée dans le puits puisse être le mélange d'eau contenue dans le roc fracturé et d'eau contenue dans l'aquifère granulaire si des connections hydrauliques existent entre les deux types d'aquifères. De telles connections seraient naturelles dans le cas où des fractures du roc pourraient être naturellement connectées avec le granulaire, ou encore artificielles dans le cas où les opérations de forage et d'installation du puits auraient occasionné une mise en relation hydraulique entre les deux aquifères. On pourrait dans un tel contexte qualifier ce type de puits un "puits mixte" car il collecte à la fois les eaux contenues dans le roc et des eaux contenues dans le granulaire.