Antarctic cities and the global commons: Rethinking the gateways

南极城市和全球公地：重新思考门户。该项目旨在调查南极门户城市霍巴特、克赖斯特彻奇和蓬塔阿雷纳斯如何重新想象和加强它们与大陆和彼此的关系。随着南极洲面临的压力越来越大，霍巴特、开普敦、克赖斯特彻奇、蓬塔阿雷纳斯和乌斯怀亚这五个“门户城市”对南极洲的未来将变得至关重要。这项研究预计将创建一个强大的合作组织托管网络，帮助这些城市照顾南极洲。

Antarctic cities and the global commons: Rethinking the gateways. This project aims to investigate how the Antarctic gateway cities of Hobart, Christchurch and Punta Arenas might reimagine and intensify their relations to the continent and each other. As pressures on Antarctica increase, five 'gateway cities'—Hobart, Cape Town, Christchurch, Punta Arenas and Ushuaia—will become critical to its future. This research is expected to create a robust custodial network of partner organisations that helps these cities care for Antarctica.