Workshop: Toward an Ordinary Citizen Interface to the National Information Infrastructure

;​我不知道，我不知道。C . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o . o%,'() * +, -。/ 0 1 2 3 F Microsoft Word 6.0 Document MSWordDoc6;​h j D u r；V r w；F r Õ EU F HHu - tZ- t v h F F v h v $ = u v G 9F t v G v v h；F u} Ph值v j jv h $ v h F t5 h j $ v h v j的传播信息系统,,特别是信息基础设施在整个经济和社会结构的易用性提出了质疑,各种各样的人,特别是那些有限的技术能力或知识和各种障碍。因此，一个跨学科小组（计算机科学家和其他相关学科）将对用户界面的进展进行评估并提出富有成效的方向。为期两天的讲习班将产生一份摘要报告，其中载有指导委员会审议结果的分析。研讨会将把来自不同学科、观点/思想流派和活动（研究、产品开发等）的个人聚集在一起，以确定并开始缩小理想的普通公民接口（oci）的能力。它可以确定计算机科学和其他学科的研究水平，确定下一步最重要的问题，确定从长期问题的研究中了解到的将有助于近期人机通信设计的内容，并确定重要的长期研究问题。此外，有必要促进大学与产业的合作，为研究的效用提供现实检验，并为发展创造理论基础，加强研究的应用。Oh +' 0 $ H l D H R:\WWUSER\TEMPLATE\NORMAL。如果你是我的朋友，你会发现我是你的朋友，我是你的朋友信息系统，特别是信息基础设施在整个经济和社会结构中的传播，提出了各种各样的人是否容易使用的问题，尤其是那些缺乏技术敏锐度或专业知识的人，以及那些“微软Word 6.0”的人;e = e j j j j j j j j j j j j I 1 + zt5 I j I j j j j信息系统，特别是信息基础设施在整个经济和社会结构中的传播，提出了各种各样的人是否容易使用的问题。尤其是那些技术敏锐度或专有知识有限的人，以及那些有各种残疾的人。因此，一个跨学科小组（计算机科学家和其他相关学科）将对用户界面的进展进行评估并提出富有成效的方向。为期两天的讲习班将产生一份摘要报告，其中载有指导委员会审议结果的分析。研讨会将把来自不同学科、观点/思想流派和活动（研究、产品开发等）的个人聚集在一起，以确定并开始缩小理想的普通公民接口（oci）的能力。它可以确定计算机科学和其他学科的研究水平，确定下一步最重要的问题，确定从长期问题的研究中得到的对近期有帮助的信息

; R o o t E n t r y F V: e C o m p O b j b W o r d D o c u m e n t O b j e c t P o o l %9 e %9 e % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 F Microsoft Word 6.0 Document MSWordDoc Word.Document.6 ; h j D u r ;V r w ;F r Õ EU F HHu - tZ- t v h F u v h v $ = u v G 9F t v G v v h ;F u}Ph v j j v h $ v h F t5 v h j $ v h v j j The spread of information systems, and, in particular, information infrastructure throughout the economy and social fabric raises questions about the ease of use by all kinds of people, especially those with limited technical acumen or know-how and those with various disabilities. Therefore, an interdisciplinary group (computer scientists and other relevant disciplines) will evaluate and suggest fruitful directions for progress in user interfaces. A two-day workshop will produce a summary report with analysis derived from deliberations by the steering committee. A workshop would serve to bring together individuals from different disciplines, perspectives/schools of thought, and activities (research, product development, and so on) to identify and begin to narrow down the capabilities of desirable ordinary citizen interfaces (OCIs). It could determine the state-of-the-art of research in CS and other disciplines, identify the questions most important to investigate next, identify what is known from research on the longer-term problems that will aid in the near-term human-computer communications de sign, and identify important long-term research issues. Further, there is a need to promote university-industry collaboration to provide reality-checks on the utility of research and to create theoretical bases for development, enhancing the application of research. Oh +' 0 $ H l D h R:\WWUSER\TEMPLATE\NORMAL.DOT S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( $ The spread of information systems, and, in particular, information infrastructure throughout the economy and social fabric raises questions about the ease of use by all kinds of people, especially those with limited technical acumen or know-how and those Michele R Johnson Michele R Johnson @ e " e @ @ e " e @ Microsoft Word 6.0 1 ; e = e j j j j j j j j j I 1 + z T 5 I j I j j j j ~ j j j j 7 The spread of information systems, and, in particular, information infrastructure throughout the economy and social fabric raises questions about the ease of use by all kinds of people, especially those with limited technical acumen or know-how and those with various disabilities. Therefore, an interdisciplinary group (computer scientists and other relevant disciplines) will evaluate and suggest fruitful directions for progress in user interfaces. A two-day workshop will produce a summary report with analysis derived from deliberations by the steering committee. A workshop would serve to bring together individuals from different disciplines, perspectives/schools of thought, and activities (research, product development, and so on) to identify and begin to narrow down the capabilities of desirable ordinary citizen interfaces (OCIs). It could determine the state-of-the-art of research in CS and other disciplines, identify the questions most important to investigate next, identify what is known from research on the longer-term problems that will aid in the near-term h