Travel Support for the Thirteenth International Conference on Architectural Support for Programming Languages and Operating Systems (ASPLOS 2008)

编程语言和操作系统的体系结构支持国际会议（ASPLOS）是计算机体系结构、编程语言和编译器以及操作系统跨学科研究的首要论坛。会议的目标是将这些领域的研究人员聚集在一起，就这些学科的交叉主题以及超越这些传统学科界限的新兴研究领域进行技术交流。这项建议的目的是通过鼓励和使妇女能够参加会议，特别是在因旅费支助而无法出席会议的情况下，增加这次会议对妇女的影响。这些资金将优先用于支付女学生（研究生和本科生）和女初级教师的旅费。

The International Conference on Architectural Support for Programming Languages and Operating Systems (ASPLOS) is the premier forum for interdisciplinary research in computer architecture, programming languages and compilers, and operating systems. The goal of the conference is to bring together researchers in these fields for technical exchange on topics at the intersection of these discipline, as well as emerging research areas that transcend these traditional disciplinary boundaries. This proposal aims to increase the impact of this conference on women by encouraging and enabling their participation, especially in cases where travel support would otherwise preclude attendance. Priority for these funds will be given to defray the travel expenses of female students (graduate and undergraduate) and female junior faculty.