Emotions across Corpora - a Corpus-based Analysis of Affect in Four Registers of British English

在澳大利亚，这是一个专门的研究项目。爱，恨，恐惧，幸福）和他们在维耶Registern des britischen Englisch（Alltagssprache，literaturche Sprache，Zeitungssprache，Wissenschaftssprache）的记录。本文主要论述了两个主要问题：（1）评价理论对语言学系统功能的认识，包括马丁（1995，1997，2000）的评价理论;（2）评价理论对语言学系统功能的认识。因此，必须从各个方面着手，在这些领域中开展工作：从印刷频率/分布，从印刷人员的角度出发，从印刷频率/分布，到印刷人员的角度出发，从印刷频率/分布到印刷人员的角度出发，从印刷频率这种韦尔登也可以像兴趣的文学和文化科学一样为文化传播服务（z.B. bei der Analyse der emotionalen 2 Perspektive von Texten）. Des Weiteren können sie auch bei der Entwicklung von Software für die automatische Erkennung von Textregistern eingesetzt韦尔登.

Der beantragte Forschungsaufenthalt in Australien ist Teil eines Forschungsprojektes zu Emotionsausdrücken (z.B. love, hate, fear, happiness) und ihrem Gebrauch in vier Registern des britischen Englisch (Alltagssprache, literarische Sprache, Zeitungssprache, Wissenschaftssprache). Der Auslandsaufenthalt verfolgt dabei zwei Hauptziele: (1) eine Vertiefung meiner Kenntnisse der systemisch-funktionalen Linguistik, insbesondere der appraisal-Theorie von Martin (1995, 1997, 2000) sowie (2) die Anwendung der appraisal-Theorie auf vier große Korpora. Insbesondere soll es darum gehen, folgende Aspekte in den ausgewählten Korpora zu untersuchen: die Frequenz/Distribution von Emotionsausdrücken, die Frequenz/Distribution unterschiedlicher Wortklassen, den Unterschied im Gebrauch der ersten, zweiten und dritten Person und die pragmatischen Funktionen des Gebrauchs von Emotionsausdrücken. Die Erkenntnisse werden auch für benachbarte Disziplinen wie die Literatur- und Kulturwissenschaften von Interesse sein (z.B. bei der Analyse der emotionalen 2 Perspektive von Texten). Des Weiteren können sie auch bei der Entwicklung von Software für die automatische Erkennung von Textregistern eingesetzt werden.