Quellenrepertorium der Exil-Bibliotheken im Deutschen Literaturarchiv Marbach Modul 1: Alfred Döblin

该项目于2014年2月开始，预计将于2016年11月结束，主要目的有两个：(1)编制关于阿尔弗雷德·多布林的生平、作品和接受情况的个人书目；(2)为阿尔弗雷德·多布林的个人图书馆内容编制索引，并将其列入德国文学档案馆的在线目录。该书目完整地收录了杜布林自1905年(杜布林第一次出版的年份)以来的主要文献和关于杜布林的二手文献。它是在马尔巴赫研究数据库Kallías内的一个新实现的工具中编制的，该工具允许在书目中收集和加载目录数据。书目与Döblin个人图书馆600卷的索引一起构成了一个关于Döblin的完整信息系统。它是组成德国流亡图书馆理事会的基础，即关于1933至1945年间德国流亡文学和流亡作家拥有的书籍的数据库。该目录将提供有关流亡作家及其图书馆的最新和完整的生物书目信息。

This project, which started on February 2014 and is expected to be concluded in November 2016,has two main purposes: (1) to develop a personal bibliography about live, works and reception ofAlfred Döblin; and (2) to index the contents of Alfred Döblin's personal library and list it on theGerman Literature Archive's online catalog. The bibliography includes completely both the primaryand secondary literature by/about Döblin from 1905 on (the year of Döblin's first publication). It isworked out in a newly implemented tool within the Marbach research database Kallías whichallows to gather and to load catalog data in the bibliography.The bibliography along with the indexing of Döblin's personal library in the amount of 600 volumesforms a complete information system about Döblin. It is the basis for the constitution of a Directoryof the German exile libraries, i.e. a data pool about the German exile literature between 1933 and1945 and about the books owned by the exiled writers. The directory will provide current andcomplete bio-bibliographical information about the exiled writers and their libraries.