Ikonographisches Repertorium der textbegleitenden Druckgraphik zu den 'Metamorphosen' des Ovid

从1800年开始，这幅图画就成为了《布赫杜拉克的一方》中《奥维德变形记》的文本。再生产韦尔登只不过是一个肖像画家庭的珠宝，而不是一个被信仰的家庭的珠宝。这些韦尔登很快就通过一个万维网系统发布了，所以这些数字也是非常有用的。神话动机韦尔登在《变形金刚》的叙事中发挥着重要作用。内部的动机是通过表现艺术创造出一个德国韦尔登的绘画类型谱系。这些图片资料将通过神话名称和艺术家的索引以及一本关于变形记的插图书目来提供。在这一点上，《历史》和《宪法》都有其韦尔登的特点。艺术形象的主要功能是以绘画为导向，在艺术作品中体现神话的认同动机。

Das geplante Bildlexikon soll die textbegleitende Druckgraphik zu Ovids ¿Metamorphosen¿ vom Anfang des Buchdrucks bis zum Jahr 1800 erschließen. Reproduziert werden nur die jeweils frühesten Vertreter einer ¿ikonographischen Familie¿, die ¿Bildarchetypen¿, nicht aber die zahlreichen Wiederverwendungen und Nachgestaltungen von beliebten Serien. Diese werden statt dessen durch ein Verweissystem erfasst, so dass auch druckgeschichtliche Daten dokumentiert sind. Die mythologischen Motive werden im Bildlexikon in der Reihenfolge der ovidischen ¿Metamorphosen¿ angeordnet. Innerhalb eines Motivkomplexes soll durch die Art der Präsentation zugleich die ¿genealogische` Abhängigkeit der einzelnen Bildtypen voneinander deutlich werden. Das Bildmaterial wird durch Indices zu mythologischen Namen und Künstlern erschlossen und durch eine Bibliographie der illustrierten ¿Metamorphosen¿-Ausgaben ergänzt. In der Einleitung sollen die Geschichte und wesentlichen Merkmale der Gattung sowie ihre einflussreichsten Vertreter charakterisiert werden. Eine der Hauptfunktionen des Bildlexikons wird in der Identifikation mythologischer Motive in anderen Kunstgattungen (von der Majolika über Elfenbein- und Bronzereliefs bis hin zu Gemälden und zur Plastik) liegen, die sich oft an druckgraphischen Vorlagen orientierten.