Critical edition of the Speculum universale of Radulfus Ardens (died about 1200), Book VII-XIV

Radulfus Ardens（死于1200年左右）的thespeculum universale是12世纪神学伦理最全面和完整的系统呈现。它在当时是对道德神学的原创和重要贡献，也是神学伦理的第一个系统概述之一；它对这门学科的发展产生了重大影响。他的作者受到进步的“吉尔伯特·波雷塔学派”的影响，该学派对世俗科学持开放态度。该项目的目的是编辑这个尚未以印刷形式出版的作品在一个关键的版本。申请人（与Claudia Heimann一起）已经编辑了第I-V本书，现在也编辑了第VII-X本书，现在应该编辑《宇宙推测》的第XI-XIV本书。在2022年1月至2024年12月的资助期内，将完成第11 - 14卷和整个《宇宙展望》的版本。

The Speculum universale of Radulfus Ardens (died about 1200) is the most comprehensive and complete systematic presentation of theological ethics in the 12th century. It is in its time an original and important contribution to moral theology and one of the first systematic outlines of theological ethics; it had a sig-nificant impact on the development of this subject. His author was influenced by the progressive “School of Gilbert Porreta” which was open to secular science.The objective of the project is to edit this not yet in printed form published work in a critical edition. After the books I-V, and now the books VII-X too, have already been edited by the applicant (together with Claudia Heimann), the books XI-XIV of the Speculum universale should now be edited. In the now re-quested funding period from January 2022 to December 2024, the edition of books XI-XIV and so of the entire Speculum universale will be completed.