Urban Muße (otiose leisure) in the late 18th and early 19th century. Flânerie in German literature (D10 (R02))

分析18世纪末19世纪初德国文学和新闻中的城市Muße（无用的休闲）将为流浪历史增添新的篇章。德国的旅游报道和来自大都市伦敦和巴黎的报纸记者的报道，以及歌德对罗马、威尼斯、那不勒斯和巴勒莫的观察，将在没有直接时间义务的情况下分析这些城市各自居民的生活方式和行为，以及德国观察者自己的数字。这些观察者挥之不去的目光揭示了穆塞的空间是对外来习惯和自己判断的反思场所。

Analysing urban Muße (otiose leisure) in German literature und journalism in the late 18th and early 19th century will add a new chapter to the history of flânerie. German travel reports and reports by newspaper correspondents from the metropolises London and Paris as well as Goethe’s observations of Rome, Venice, Naples, and Palermo will be analysed with regard to the way of life and behaviour of the cities’ respective residents at times without immediate temporal obligations, as well as the figures of the German observers themselves. The lingering glances of these observers reveal spaces of Muße as sites of reflection on alien habits and one’s own judgements.