Hanns Eisler in Republican Spain (1931 - 1939)

在西班牙第二共和国政治动荡的时期（1931-1939），布雷勒的音乐和思想在西班牙发挥了什么作用？作曲家与西班牙共和文化和劳工运动的代表有什么关系？作为一个作曲家，他在这个国家的影响力有多大？在《西班牙共和国》一书中，作者通过考察这位作曲家在西班牙的艺术和政治活动、他与西班牙反法西斯运动的合作、他与西班牙作曲家和作家的私人关系，以及从20世纪20年代末到内战结束期间他的音乐在西班牙的接受和影响来解决这些问题。该项目旨在通过彻底检查作曲家与该国的多方面和鲜为人知的联系来填补作曲家研究中的一个重大空白。

What role did Eisler's music and ideas play in Spain in the politically turbulent period of the Second Republic (1931-1939)? What were the composer's relationships with Spanish representatives of Republican culture and the labour movement? To what extent was Eisler influential as a composer in the country? Hanns Eisler in Republican Spain addresses these issues by examining the composer's artistic and political activities in Spain, his collaborations with the Spanish anti-fascist movement, his personal acquaintances to Spanish composers and writers, as well as the reception and influence of his music in the country from the late 1920s to the end of the Civil War. The project aims to fill a significant gap in the Eisler studies by thoroughly examining the composer's many-sided and little-known links to the country.