Construction of the Web design guideline for hearing-impaired persons and visually-impaired persons.

我们在2004年进行了眼球跟踪实验，了解重听者(和/或聋人)的操作前景。重听人(和/或聋人)很难捕捉到隐藏的语义结构。他们的眼球运动清楚地告诉了我们困惑的来源在哪里，并建议使用适合于探索重听人设计解决方案的替代设计空间。因此，我们制定了2005年重听人(和/或聋人)的设计指南。2006年，根据设计准则进行的重新设计在各种绩效指标方面被证明是成功的。接下来，我们进行了认知功能和注意力的实验(2004-2005)。结果表明，重听者在视觉和听觉信息中存在跨通道身份信息的整合，并在对视障研究的基础上，为大学主页成员开设了专题讲座，更新了大学主页。

We conducted the Eye-tracking experiment understanding the operation future of the hard-of-hearing people (and/or Deaf) in 2004. Hard-of-hearing people (and/or Deaf) had difficulty capturing the hidden semantic structure. Their eye movements told us clearly where the source of confusion was and suggested the use of an alternative design space suitable for exploring design solutions for the hard-of-hearing. So we made design-guidelines for the hard-of-hearing people (and/or Deaf), 2005. The redesign based on the design guideline was proven successful in terms of various performance measures, 2006. Next, we conducted the experiments of cognitive function and attention (2004-2005). The results suggest that the hard-of-hearing people had the integration of cross-modal identity information in visual and auditory information.Furthermore, we set up the special lecture for the home-page member of university and renewed our university homepage based on the research about visually-impairments.