Sociological Study on Social Movement for writing FUDANGI and transformation of Literacy after the War in Japan

《研究成果报告》由两部分组成；本文第一部分从社会学的角度考察了写富当家社会运动和富当家书目。在第一部分中，本文以《写富当家和写作素养的社会运动：写作实践和写作社区的创建》为题，考察了人们是如何进行写作实践的以及写作社区是如何形成的，并从社会学的角度讨论了桥本义夫的写作思想和文学理念。在第二部分中，所有收集到的和有天赋的富当家作品都是以数据为基础的，作为丰当家的参考书目分为三类：1.国家组和地方组的《复旦》名录，作者出版的复旦个人作品：2.按日语音节顺序排列的1,139位作家的复旦个人作品和复旦作品。：3.第一批《复旦记》中的15位作家的个人作品。另一份材料清单，包括桥本义夫的手写手稿，以及他的图像和声音，都被数字复制以供记录。这本书目向我们展示了有多少作家参加了这场运动，以及这场运动产生了各种扶荡木作品，必须对社会学做出进一步的贡献。

The Research Result Report consists of two parts ; Part 1 Sociological Perspective to the Social Movement for writing FUDANGI and Part 2 Bibliography on FUDANGI.In Part 1,the article, whose title is "Social Movement for Writing FUDANGI and Writing Literacy : writing practice and creating the community for writing", investigates how people have been doing their writing practice and how the community was created, and discusses the thought of writing and the idea for Literacy provided by the leader of this movement Yoshio HASHIMOTO, from sociological point of view inspired by Roger CHARTIER.In Part 2,all works of FUDANGI, which have been collected and gifted, are data-based as the bibliography of FUDANGI, and presented under three categories : 1.list of both "Fudangi" by National group and local groups, individual works of FUDANGI published by authors : 2.individual pieces and works of FUDANGI by 1,139 writers in the order of Japanese syllabary. : 3.individual pieces of 15 writers who wrote in the first number of "Fudangi". Another list of materials, which were digital-copied for record, including handwritten manuscripts by Yoshio HASHIMOTO, and his images & sounds, is also presented. This bibliography shows us how many writers have been participated and various pieces of FUDANGI have been produced by this movement, and must contribute further sociological studies.