A Biographical Study on TAKEBE Ayatari

通过研究，获得了以下信息，以“研究结果报告”的形式进行了整理，并按时间顺序记录了武部绫子的职业生涯。关于Ayatari的绘画艺术收藏，在几个外国发现了Kanyosai-gafic的第一版，这是他的第一个收藏。因此，Kanyosai-gajii的原始形式已经被阐明。《kenshigaen》和《kanga - shan》也发现了一些版本，并明确了版本的顺序。在日本古典文学研究方面，绫达一开始以平安时代文学为研究对象，但在晚年，他致力于《万代》的研究。Shiso-syoen是他研究万年游的主要成果，受到了KAMNO Mabuchi的Kanji-ko或SHIMOKOBE Chyoryu的Makurakotoba- tomyosyo的影响。这本书看起来很实用，或者看起来像一本千古词典。事实上，Ayatari试图写一本古文指南，而不是一本学术书籍。Ayatari编辑了许多古词和古句的例子书，如Kabun yogo， Hashigaki-buri， kohenh -hashigaki-burl等，这些书不仅对初学者学习日本古典文学很有用，而且对编写和歌也很有用。这是研究这种风格的早期尝试。他认为作曲和学习是不可能分开的。日本古典文学。因此，他的故事，如《西屋专偶物语》、《汉江玄武》，就是这种信念的实现。住在群马县的有林、云罗以及长野县等地的Ayatari的弟子，在构建或传播多角理论方面发挥了重要作用。

As a result of research, the following pieces of information have been obtained, that are arranged in the form of 'Report of Research Results', with a chronological record of TAKEBE Ayatari's career.1.Concerning the collections of pictorial art of Ayatari, the first edition of Kanyosai-gafic, that was his first collection, was found in several foreign countries. So the original form of Kanyosai-gajii has been elucidated. Also concerning Kenshi-gaen and Kanga-shinan, a few editions were found, and the order of editions has been made clear.2.Concerning the study on japanese classical literature, Ayatari began to study Heian literature at the start, but in his last years, he devoted himself to the study on Manyosyu. Shiso-syoen, his main achievement of study on Manyosyu, was under influences of KAMNO Mabuchi's Kanji-ko or SHIMOKOBE Chyoryu's Makurakotoba--tomyosyo. This book looks very practical, or looks like a dictionary of archaic words of Manyosyu. In fact, Ayatari attempted to write a guidebook to the archaic style rather than a academic book.3.Ayatari edited many books of examples of archaic words and sentences, Kabun yogo, Hashigaki-buri, Kohen-hashigaki-burl etc., that were useful for beginners not only to learn japanese classical literature, but also to compose waka. It was an early attempt at studying on the style. He believed that it was impossible to separate composing wakaa from studying. on japanese classical literature. So his tales, such as Nishiyania-monogatari, Hon chyo-suikoden, were the realization of such a belief.4.Ayatari's disciples of h.aikai who lived in Gunma Prefecture, such as Sorin and Unro, as well as in Nagano Prefecture, played an important role in constructing the theory of kata-uta or diffusing kata-uta.