Meyer, Jan-Waalke, Tamm, Alexander (Hrsg.) - Ausgrabungen in Tell Chuēra in Nordost-Syrien VIII. Tell Chuēra – Grabungen außerhalb der Siedlung und in Kharab Sayyar

3. Die publishing enthält f<e:1> nf Beiträge, von denen sich drei mit Grabungen außerhalb der Siedlung des。Jts。beschaftigen;in weiterer Beitrag hat Grabungen im frhbronzezeitlichen Kharab Sayyar zum Inhalt。jan - walke Meyer, in seiner Einleitung (Historical Introduction, 11-23), under anderem auf die stadtstruckturr and die localologie Chronologie Chueras[3]。Jts。静脉。Daneben werden Befunde außerhalb der schon bekannte Außenbau, aber auch unliegende Siedlungen wie Mgeddi and Dehliz sowie Strukturen, die als mögliche wacht<e:1> rme gedeutet werden - und die naturräumliche Umgebung angesprochen。Caitlin Chaves Yates beschäftigt位于ihrem Beitrag (Area ASA: the Extramural Work Area at Tell Chuera, 25-82)，直接负责Stadtmauer Chueras gelegenen Bereich。他的handelt sich möglicherweise um ininen nur saiedelten Bereich， der im Rahmen verschiedener arbeen genutzt wurde；【翻译】永久的，永久的。3. Vergleichbare producktionsbereiche he ßerhalb der Siedlung sind f<e:1>。Jts。在北叙利亚语häufiger belegt中，所以auch aus Titris h<e:1> y<e:1> k（生产von Lithik）， Tell es-Sweyhat （Keramik）和Tell Hawa （Keramik）。如果得克萨斯得克萨斯的埃博拉病毒感染了，那么我们就会在städtischen上发现埃博拉病毒，在Öl上发现埃博拉病毒，在Färben上发现埃博拉病毒。berichasa在Chuera scheint der bisher einzige producktionsberichich ß ßerhalb einer Siedlung mitmitger Fertigstellung zu sein。Alexander Tamm and Sarah-Nina Mann beschäftigen sich mit Bestattungen, die nördlich and sich der Siedlung des 3。Jts。im Wadi Chuera aufgefunden wurden （Die extramuralen Gräberfelder, 83-107）。北京Gräberfelder wurden night systematisch untersucht。Vorgelegt werden daher Daten unschiedlicher Qualität - teilweise lediglich档案摄影与Zeichnungen - zu insgesamt 15 Gräbern， die bei Begehungen dokumentiert and teilweise ausgegraben wurden。in folgenden Beitrag （Die Brunnen in Wadi, 109-116）得到Alexander Tamm auf drei ebenfalls in Wadi Chuera Begehungen aufgefundene Brunnen ein。3.我认为这是一个很好的例子。Jts。那么自信;《学习与发展》，《学习与发展》können。我的名字叫lettzten Beitrag (Kharab Sayyar, Areal B, 117-186)，我的名字叫Patrick Biedermann。Jts。haf der hgelkuppe von Kharab Sayyar。他说：“我的意思是说，我的意思是说，我的意思是说，我的意思是说，我的意思是说。”3. Die publishing der Befunde des。Jts。他说：“我的天啊，我的天啊！请访问Beiträge enthalten收听Befunde und Funde， Planums- und Profilzeichnungen sowie eine Auswahl von grabungimages und Funden。Da die Beiträge aufden Vorlagen der verschiedenen Bearbeiter beruhen and zu unterschiedlichen Zeitpunkten entstanden sind, best keine verschiedlichkeit。死也不会死，死也不会死。

Die Publikation enthält fünf Beiträge, von denen sich drei mit Grabungen außerhalb der Siedlung des 3. Jts. beschäftigen; ein weiterer Beitrag hat Grabungen im frühbronzezeitlichen Kharab Sayyar zum Inhalt. Jan-Waalke Meyer geht in seiner Einleitung (Historical Introduction, 11-23) unter anderem auf die Stadtstruktur und die lokale Chronologie Chueras im 3. Jts. ein. Daneben werden Befunde außerhalb der Siedlung - der schon bekannte Außenbau, aber auch umliegende Siedlungen wie Mgeddi und Dehliz sowie Strukturen, die als mögliche Wachtürme gedeutet werden - und die naturräumliche Umgebung angesprochen. Caitlin Chaves Yates beschäftigt sich in ihrem Beitrag (Area ASA: An Extramural Work Area at Tell Chuera, 25-82) mit einem direkt vor der Stadtmauer Chueras gelegenen Bereich. Es handelt sich möglicherweise um einen nur saisonal besiedelten Bereich, der im Rahmen verschiedener Arbeiten genutzt wurde; eine permanente Besiedlung scheint unwahrscheinlich. Vergleichbare Produktionsbereiche außerhalb der Siedlung sind für das 3. Jts. in Nordsyrien häufiger belegt, so auch aus Titris Hüyük (Produktion von Lithik), Tell es-Sweyhat (Keramik) und Tell Hawa (Keramik). Aus den Texten aus Ebla geht eine Nutzung der städtischen Umgebung zum Pressen von Öl und zum Färben hervor. Bereich ASA in Chuera scheint der bisher einzige Produktionsbereich außerhalb einer Siedlung mit gemischter Fertigstellung zu sein. Alexander Tamm und Sarah-Nina Mann beschäftigen sich mit Bestattungen, die nördlich und südlich der Siedlung des 3. Jts. im Wadi Chuera aufgefunden wurden (Die extramuralen Gräberfelder, 83-107). Beide Gräberfelder wurden nicht systematisch untersucht. Vorgelegt werden daher Daten unterschiedlicher Qualität - teilweise lediglich Profilphotographien und Zeichnungen - zu insgesamt 15 Gräbern, die bei Begehungen dokumentiert und teilweise ausgegraben wurden. Im folgenden Beitrag (Die Brunnen im Wadi, 109-116) geht Alexander Tamm auf drei ebenfalls im Wadi Chuera bei Begehungen aufgefundene Brunnen ein. Zumindest bei zwei Brunnen ist ein gleichzeitiges Bestehen mit der Siedlung des 3. Jts. sicher; einer der Brunnen wurde geschnitten, um den Aufbau studieren zu können. Im letzten Beitrag (Kharab Sayyar, Areal B, 117-186) behandelt Patrick Biedermann die Strukturen des 3. Jts. auf der Hügelkuppe von Kharab Sayyar. Es handelt sich um die Reste mehrerer Wohnhäuser sowie einen möglichen Sonderbau. Die Publikation der Befunde des 3. Jts. aus Kharab Sayyar sind mit diesem Beitrag abgeschlossen. Alle Beiträge enthalten Listen der Befunde und Funde, Planums- und Profilzeichnungen sowie eine Auswahl von Grabungsphotos und Funden. Da die Beiträge auf den Vorlagen der verschiedenen Bearbeiter beruhen und zu unterschiedlichen Zeitpunkten entstanden sind, besteht keine Einheitlichkeit. Die notwendigen redaktionellen Arbeiten wurden von den beiden Herausgebern erbracht.