A comparative Study between Japan and France on the Career Management Education and a Curriculum Development

本研究的主要目的是分析法国“Vie sociale et professionnelle”的职业生涯管理教育课程。主要结果如下：(1)“Vie sociale et professionnelle”职业生涯管理教育的特点是从“职业教育制度”、“劳动法与劳动合同”等就业准备阶段必备的知识入手。(2)为解决职业生涯中出现的各种问题，防范职业生涯中的各种风险，还要掌握“关于就业和劳动权利义务”、“风险、职业事故”等复杂系统的知识和实用信息。作为一种生活职业设计教育，日本也有可能实现工作与生活的平衡，家政与核心系统课程的开发是可取的。

The main purpose of this study is to analyze the curriculum on career life management education in the "Vie sociale et professionnelle" in France.The main results are as follows.(1) Features of the career life management education in the "Vie sociale et professionnelle" is that it starts from "vocational education system", "labor law and labor contracts" and other knowledge necessary in employment preparation phase.(2) Also to solve various problems and to prevent the risk in career life, sophisticated and systematic knowledge and practical information such as "on the employment and labor rights and obligations", "risks, occupational accidents", center as well.As a life career design education, Japan also possible to achieve work-life balance, home economics and core systematic curriculum development is desirable.