High-Speed Confocal Microscope Live Cell Recording System

我们正在建立的高速共聚焦显微镜活细胞记录系统代表了新一代设备。它允许对活细胞的选定亚细胞区域进行高质量的成像，并以迄今不可能实现的速率和灵敏度同时进行电生理记录。这种设备为重大研究进展提供了一个机会之窗，因为它允许对以前无法查看的基本细胞活动进行实时二维和三维成像。它将使重点健康相关研究取得重大进展，并将提供一个理想的研究工具，向年轻科学家和学生介绍尖端研究。

The high-speed confocal microscope live cell recording system we are establishing represents new generation equipment. It allows quality imaging of selected subcellular regions of live cells combined with simultaneous electrophysiological recording at rates and sensitivity hitherto not possible. This equipment provides a window of opportunity for major research advances in that it allows real-time two and three-dimensional imaging of fundamental cellular activities that previously could not be viewed. It will allow major advances in priority health-related research and will provide an ideal research tool to introduce young scientists and students to cutting edge research.