The descriptive research of Taiwanese Hoiliuk Hakka

本研究的目的有两点：(1)描述该语言的语音系统、语法和词汇：(2)确定该语言在汉语和东南亚其他孤立语言中的地位。在这项研究中，我详细阐述了我已经调查过的语音和词汇材料。主要描写动结式、体态和情态。最后指出，这种语言在句法上处于北汉语和东南亚孤立语言之间的中间位置。

The purpose of this study is the following two points ;(1) to describe the phonological system, grammar and vocabulary :(2) to make sure the position of this language in Sinitic languages and other isolating languages of Southeast Asia. In this research I elaborated the phonological and lexical materials which I had already surveyed. And I mainly described the verb-resultative construction, aspect and modality. Finally I pointed out that this language stand at the intermediate between the northern Sinitic languages and the isolating languages of Southeast Asia syntactically.