A Study of the Balance-of-Power Thought in Shakespeare's Plays

这项研究分析了莎士比亚戏剧中权力平衡的表现，主要是在以下三部戏剧中，参考了这一学科的理论化及其在16和17世纪国际政治中的发展1。《李尔王》中的双重平衡(国内和国际)，特别是与无名的莱尔王和那洪·泰特在复辟时期改编的这部剧相比。2.红衣主教沃尔西在《亨利八世》中奉行的均势政策，尤其是与《霍林舍德纪事》中的相应描述相比较。3.丹麦王国在《哈姆雷特》中奉行的两个方向的均势政策。

This study analysed representations of the balance of power in Shakespeare's plays mainly in the following three plays, with reference to the theorisation of this discipline and its development in the international politics in the 16th and 17th centuries.1. The dual (domestic and international) balances in King Lear, especially in comparison with anonymous King Leir and Nahum Tate's adaptation of this play in the Restoration period. 2. The balance-of-power policy pursued by Cardinal Wolsey in Henry VIII, especially in comparison with the corresponding descriptions in Holinshed's Chronilces. 3. The balance-of-power policies pursued by the Kingdom of Denmark in Hamlet in two directions.