课题基金 / 基金详情

Ausgewählte Schülerschriften Georg Büchners (1813-1837) und ihre Quellen. Die Schulbildung als Grundlage seines dichterischen Werks.

Ausgewählte Schülerschriften Georg Büchners (1813-1837) und ihre Quellen. Die Schulbildung als Grundlage seines dichterischen Werks.
格奥尔格·毕希纳 (Georg Büchner, 1813-1837) 的学生著作精选及其来源。
批准号:
5422353
负责人:
Susanne Lehmann
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Publication Grants
财政年份:
2004
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2003-12-31 至 2005-12-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
格奥尔格·比希纳(Georg Büchner,1813-1837)的人文主义体育馆是德国文学中最具代表性的艺术作品,包括历史、哲学、文学和古代艺术,也包括艺术或自然。在680多个大型教学大纲中,有一个专门的教学大纲,其内容包括教学大纲、辅助大纲、阅读大纲和教学大纲,这些都是从数百个教学大纲中提炼出来的。在材料基础(Schulhefte、Schulbücher、Quellen)上,韦尔登提供了一个典型的焊接工艺设计和方法。这一次的教育实践在前苏联的教育史上显得尤为重要。一本关于前苏联和苏联的相关文献的参考书目显示,1825年和1831年的教育实践和知识都很重要,但这并不意味着教育的进步。Hier findet sich umfassendesMaterial für die Erläuterung des schriftstellerischenWerks sowie für Spezialuntersuchungen zu weiteren Aspekten vonBüchners Schulbildung,beispielsweise zuinzelnen Fächern wieReligion,Physik,Englisch. Der vorliegende Beitrag zur biographischenund zur Quellenforschung leistet die wesentlichenVorarbeiten für die als Band 1 der Marburger Büchner-Ausgabevorgesehenen historisch-kritische Edition der Schülerschriften.
英文摘要
Im dichterischen Werk des frühverstorbenen Georg Büchner (1813-1837) ist das durch das humanistische Gymnasium vermittelteWissen allgegenwärtig, insbesondere die Geschichte, Philosphie,Literatur und Kunst der Antike sowie die deutsche Literatur,aber auch Kunstgeschichte oder Naturkundliches. Zu dem größtenTeil seines mit rund 680 Heftseiten einzigartig umfangreichenSchülernachlasses, der unterschiedliche Textsorten wie Mitschriften,Aufsätze, Reden und Übersetzungen enthält, konntendie Quellen aus Hunderten von zeitgnössischen Schulbüchern ermitteltwerden. Auf dieser Materialgrundlage (Schulhefte,Schulbücher, Quellen) werden anhand einer exemplarischen Auswahlder Schülerschriften Unterrichtsinhalte und -methoden sowiedie Entwicklung von Büchners Arbeitstechniken rekonstruiertund dokumentiert. Die hierbei gewonnenen Ergebnisse lassen sichallgemein auf die Bildungsgeschichte des Vormärz übertragen.Eine kommentierte Bibliographie der relevanten Quellen undSchulbücher sowie die Dokumentation und Kommentierung allerLektionenverzeichnisse zwischen 1825 und 1831 ergänzen das Bilddort, wo keine Hefte überliefert sind. Hier findet sich umfassendesMaterial für die Erläuterung des schriftstellerischenWerks sowie für Spezialuntersuchungen zu weiteren Aspekten vonBüchners Schulbildung, beispielsweise zu einzelnen Fächern wieReligion, Physik, Englisch. Der vorliegende Beitrag zur biographischenund zur Quellenforschung leistet die wesentlichenVorarbeiten für die als Band 1 der Marburger Büchner-Ausgabevorgesehenen historisch-kritische Edition der Schülerschriften.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
海外基金