Pionierinnen der empirischen Sozialforschung im Wilhelminischen Deutschland (1890-1914/18)

德国威廉二世时期（1890-1914/1818）的第一个社会学研究者提出了一个关于德国社会学研究的未来和未来的梅尔计划。这一社会研究经验的先驱者们在一个时代里推动了工厂的建设，而在一般的学术机构中，祖冈夫人也是如此。Ermöglicht wurde dies durch eine besondere Konstellation：Einerseits war die junge Disziplin noch offen für die Mitchkung von.此外，它还将举办一场以利益为基础的社会政治碎片化的主题盛会，这是一场社会法界利益女性的盛宴。伊丽莎白·格瑙克-屈内的生命科学与作品传记（1850-1917），格特鲁德·迪尔菲思（1862-1945/46），Rosa Kempf（1874-1948）和玛丽·伯奈斯（1883-1939）韦尔登对社会学、社会改革和妇女福利事业的发展和妇女地位的认识，这位女士是科学家的老师。分析韦尔登，worin der innovative Beitrag ihrer empirischen scholen zur Wissenschaft besteht and welche Anknüpfungspunkte sie fr die heutige Frauen- und Geschlechterforschung bieten。Die Reconstruktion der Karriereveläufe der Forscherinnen soll einen Einblick in deren Arbeits- und Forschungszusammenhänge vermitteln，aber auch die geschlechtsspezifischen Inklusions- und Exklusionsmechanismen der deutschen Universität im ausgewählten Zeitraum sichtbar machen. 1945年后，由于对社会研究经验的错误认识，人们开始对它进行更大程度的研究。该项目是德国科学技术和科学文化发展的重要组成部分。

Das Projekt soll den wegweisenden und heute kaum mehr bekannten Beitrag der ersten Sozialforscherinnen im Wilhelminischen Deutschland (1890-1914/18) erarbeiten. Diese Pionierinnen der empirischen Sozialforschung setzten wichtige Impulse zur Konstituierung des Faches in einer Zeit, in der Frauen der Zugang zu akademischen Institutionen generell noch verwehrt wurde. Ermöglicht wurde dies durch eine besondere Konstellation: Einerseits war die junge Disziplin noch offen für die Mitwirkung von ¿Außenseiterinnen¿. Andererseits weckte deren thematische Festlegung auf sozialpolitische Fragestellungen das Interesse gebildeter, an einer Lösung der ¿sozialen Frage¿ interessierter Frauen. Anhand der wissenschaftlichen Lebensläufe und Werkbiografien von Elisabeth Gnauck-Kühne (1850-1917), Gertrud Dyhrenfurth (1862-1945/46), Rosa Kempf (1874-1948) und Marie Bernays (1883-1939) werden die enge Verbindung zwischen der Soziologie, Sozialreform und der Frauenbewegung herausgearbeitet und die Bedingungen, die den Frauen die Teilnahme an der Wissenschaft ermöglichten, dargelegt. Analysiert werden soll, worin der innovative Beitrag ihrer empirischen Studien zur Wissenschaft besteht und welche Anknüpfungspunkte sie für die heutige Frauen- und Geschlechterforschung bieten. Die Rekonstruktion der Karriereverläufe der Forscherinnen soll einen Einblick in deren Arbeits- und Forschungszusammenhänge vermitteln, aber auch die geschlechtsspezifischen Inklusions- und Exklusionsmechanismen der deutschen Universität im ausgewählten Zeitraum sichtbar machen. Darüber hinaus wird nach den möglichen Gründen für die fehlende Rezeption der empirischen Sozialforscherinnen nach 1945 gefragt. Das Projekt liefert einen wichtigen Beitrag zur Aufarbeitung der Wissenschaftsgeschichte und Wissenskulturen in Deutschland.