Eigenständigkeit durch Integration. Die Erinnerung an die heidnische Vorzeit als Element der Konstruktion ethnisch-regionaler Identität an der Peripherie Europas im Hoch- und Spätmittelalter

在欧洲北部和北部外围地区的帝国中，对一种神圣的统治方式的确认并不在于历史编纂学中对本征性的描述，而在于异教徒的前意识形态结构作为一种本征性的文化和政治认同的参考点。他们对诺曼底人、岛屿人、博曼人和昂加恩人的印象是如此深刻，但对伊比利亚半岛的哈尔宾塞尔帝国也是如此。在项目实施过程中，这一堡垒将被视为法国的另一种认知方式，它将被Rückgriff的核心价值观所取代，以构建一个与欧洲本土紧密相连的内在认同。在伊斯兰和犹太世界的分裂过程中，后期基督教国家的多元性在一个国家中得到了体现，它们之间的内在差异是由异教徒的宗教信仰和宗教信仰引起的。北欧的传统文化受到了欧洲中部大文化的冲击，欧洲中部的发展受到了强烈的影响，这是一个由施威庞克计划“欧洲中部文化的整合与分解”所决定的问题。本文的分析基础在于对一个数据库中的史学和文学的系统性研究（即对文本和叙事功能的研究），以及对互联网中的知识产权的保护和规范。项目结束后，数据库将以Buchform的形式提供完整的原始数据（德语-英语）。

Die Erinnerung an die heidnische Vergangenheit in den Reichen an der nördlichen und östlichen Peripherie des hoch- und spätmittelalterlichen Europa diente nicht in erster Linie der historiographischen Bewältigung der eigenen Verspätung, sondern der Konstruktion der paganen Vorzeit als Referenzpunkt der Ausbildung einer eigenen kulturellen und politischen Identität. Dies lässt sich für so unterschiedliche Gebiete wie die Normandie, Island, Böhmen und Ungarn, aber auch für die Reiche der Iberischen Halbinsel zeigen. Im Rahmen des Projektes, dessen Fortsetzung beantragt wird, sind weitere Erkenntnisse zu der Frage zu erwarten, welchen Beitrag der Rückgriff auf die heidnische Vorzeit zur Konstruktion einer eigenen Identität innerhalb des christlichen Europa leistete. Die Herleitung aus der vorchristlichen Vergangenheit prägte die Pluralität der Reiche der lateinischen Christenheit in einer Weise, durch die sich diese von der islamischen und der jüdischen Welt unterschied, die ihre innere Differenziertheit ohne Bezug auf pagane Ursprünge wahrnahmen und deuteten. Der Blick auf die heidnische Kultur Nordeuropas als der vierten Großkultur, die die Entwicklung Europas im Mittelalter entscheidend beeinflusste, leistet daher einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des Schwerpunktprogramms „Integration und Desintegration der Kulturen im europäischen Mittelalter . Grundlage der Analyse wird weiterhin die systematische Erfassung der einschlägigen historiographischen und literarischen Belege (unter Berücksichtigung von Entstehungskontext und narrativer Funktion) in einer Datenbank sein, die bereits im Internet zugänglich gemacht wurde und regelmäßig aktualisiert wird. Nach Abschluss des Projektes soll die Datenbank in Buchform als kommentierte dreisprachige Quellensammlung (Originalsprache - Deutsch - Englisch) publiziert werden.