Teilnahme an der "Ninth Summer Session of Salzburg on International Criminal Law"

萨尔茨堡国际刑法、人道主义法和人权法法学院是在设立国际刑事法院全权代表罗马会议之后设立的每年为期两周的夏季课程，并于1999年举行了首届会议。它的主要重点是国际刑法和国际司法，实体国际刑法和国际司法机构的组织，特别是前南斯拉夫和卢旺达问题特设法庭以及国际刑事法院。此外，它还在与国际刑法的理解和发展密不可分的领域，如人道主义法和人权法，为这一迅速发展的领域的未来主要参与者提供培训。萨尔茨堡法学院传播知识，并促进对国际刑法的理解，因为它的立场，因为它是不断发展的，对当代问题的特别看法。它密切注意国际裁判机构和学术界的发展，特别注意国家和国际两级并行的法律领域和执法之间的相互关系。该课程由讲座、讲习班和案例研究组成;适当的时间专门用于与演讲者和参与者进行讨论。

The Salzburg Law School on International Criminal Law, Humanitarian Law and Human Rights Law is an annual two-week summer course, established in the aftermath of the Rome Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of the International Criminal Court and held its inaugural session in 1999. Its main focus is international criminal law and international justice, substantive international criminal law and the organisation of international judicial bodies, in particular, the ad hoc Tribunals for the Former Yugoslavia and Rwanda as well as the International Criminal Court. Furthermore it provides training in those areas that are inseparably related to the understanding and development of international criminal law, such as humanitarian law and human rights law for future leading participants in this rapidly evolving field. The Salzburg Law School disseminates knowledge and promotes the understanding of international criminal law as it stands and as it is evolving, with a particular view on contemporary issues. It follows closely the ongoing developments within international adjudicating organs as well as in the academic community and pays .special attention to the interrelationship between concurring fields of law as well as enforcement on the national and the international level. The course is composed of lectures, workshop and case studies; due time is dedicated to discussions with the speakers and among the participants.