RESEARCH TRAINING PROGRAM IN ANESTHESIOLOGY

这一培训计划的目标是支持拥有医学博士、法学博士或同等学位的个人进行博士后研究培训，这些人希望在麻醉学研究中从事独立研究。拥有麻醉相关研究项目博士学位的候选人只有在他们的博士前和博士后研究经验表明有出众的前景时才会被考虑。每年向五个人提供长达三年的实验室研究培训。有12个既定的研究项目。该计划的教职员工包括15名获得外部资金的研究人员(9名来自国家卫生研究所，6名来自其他外部来源)，6名与基础科学计划有关的教职员工，5名与临床科学计划相关的教职员工，以及15名来自其他临床或基础科学系的副教员。这一培训项目的优势之一是麻醉科的调查人员与其他科室的资深调查人员有密切的联系。培训方案由一个由方案主任担任主席的指导委员会管理。这个委员会负责选拔、任命和分配学员，并将定期审查他们的进展情况。该计划包括教学课程工作，在知名研究人员的指导下进行集中的研究体验，以及参加研讨会和会议。实验室研究在麻醉研究室和副教授的实验室进行。主要的机构资源(例如，质谱学设施)是可用的。受训人员将在临床研究人员的协助下，接触到大量临床项目的患者。梅奥有医学研究培训的历史，由于这一培训计划提供的资源，我们系成功地培养了独立调查人员，他们现在是学术机构的教员。在麻醉研究方面，仍然非常需要训练有素的教员。因此，梅奥基金会麻醉学系继续致力于培训年轻的麻醉师进行研究。

The goal of this training program is to support postdoctoral research training for individuals with M.D., D.O. or equivalent degrees who wish to pursue careers as independent investigators in anesthesiology research. Candidates with a Ph.D. working on anesthesia-related research projects are considered only if their predoctoral and postdoctoral research experience indicates exceptional promise. Up to three years of laboratory research training are offered to five individuals annually. There are 12 established research programs. The program faculty consists of 15 investigators with extramural funding (9 from the National Institute of Health and 6 from other extramural sources), 6 faculty associated with the basic science programs, 5 faculty with clinical science programs and 15 associate faculty members from other clinical or basic science departments. One of the strengths of this training program is that the investigators in anesthesia have close ties with established investigators in other departments. The training program is administered by a Steering Committee chaired by the Program Director. This committee is responsible for selection, appointment and assignment of trainees, and will regularly review their progress. The program consists of didactic course work, a focused research experience under the guidance of established investigators, and attendance of seminars, and conferences. The laboratory research is conducted in the labs of Division of Anesthesia Research, and those of the associate faculty. Major institutional resources (e.g., Mass Spectrometry Facility) are available. Trainees will have access to a large number of patients for clinical projects, facilitated by clinical investigators. Mayo has a history of training in medical research and because of the resources provided by this training program, our department is successful in producing independent investigators who are now on the faculty of academic institutions. There is still a great need for well-trained faculty in anesthesia research. Thus, the Department of Anesthesiology, Mayo Foundation, continues to make a strong commitment to training young anesthesiologists in research.