Science for All

在过去的几年里，来自STFC的资助使Maggie能够通过直接接触和通过电视和广播渠道接触到大量的人。有了进一步的资助，“人人享有科学”项目的目标是接触那些通常无法通过科学传播接触到的受众。这将继续利用与BBC早餐和其他新闻节目已经建立的联系，但也会利用更多主流节目产生的新机会，如“爆炸理论”，这是针对更年轻和更少格式的观众。此外，随着最近《悖论》（Paradox）系列电视剧（BBC1台播出的一部以一位太空科学家为主角的电视剧）的成功，“全民科学”工作计划将使进一步利用这些机会成为可能。总的来说，主要的工作领域可以分为以下几个方面。1. 玛吉将继续作为一个榜样参加会议和小组活动，谈论她的工作和她作为一名太空科学家的灵感。有了进一步的奖学金资助，Maggie将能够回应更多她经常收到的这些请求。2. 麦琪被认为是BBC早餐和BBC新闻的首选科学专家之一，最近有一些来自ITN和Euronews的兴趣，她将利用一些可用的时间继续这项工作。与《蓝色彼得》和《新闻频道》等儿童节目建立的联系将继续下去，同时在该地区的儿童电视节目中寻找更多的渠道。3. 通过迄今为止的工作，已经与BME组织建立了联系（例如Voice报纸和Black Power List）。经常收到在针对BME群体的活动中担任榜样的请求，该奖学金将使更多的此类请求在一个领域的其他领域得到接受。4. 为2011年英国广播公司科学年和尤里·加加林太空飞行周年纪念日研究和开发新的节目概念。目前已经在与制片公司和该领域的专员进行讨论。

Over the last few years funding from the STFC has enabled Maggie to reach a large number of people through direct contact and through television and radio outlets. With further funding the aim of the 'Science for All' program is to reach audiences not often addressed through science communication. This will continue by utilising links that have already already established with BBC Breakfast and other news programs but also exploite new opportunities arising with more main stream programing such as 'Bang goes the Theory' which is aimed at a younger and less format audience. Also with the recentsucess of the Paradox television series (a drama shown on BBC1 featuring a space scientist), the 'Science for All' program of work will enable further exploitation of such opportunities. In summary the main areas of work can be broken down into the following areas. 1. Maggie will continue to attend meetings and group activities as a role model, to talk about her work and her inspirations as a space scientist. With the further fellowship funding Maggie will be able to respond to even more of these requests which she receives regularly. 2. Maggie has been identified as one of the preferred scientific experts for BBC Breakfast and BBC News, with some recent interest from ITN and Euronews she would use some of the time available to continue this work. Established links with childrens programs such as Blue Peter and Newsround will continue while looking for further outlets in the area children's television programs. 3. Through work to date established links with BME organisations have been established (e.g. The Voice Newspaper and The Black Power List). Regular requests are received to act as a role model at events targeted at BME groups are received and the fellowship will enable more of these to be accepted in areas further a field. 4. To research and develop of new programs concepts for BBC Year of Science and the Yuri Gagarin space flight anniversary in 2011. Discussions are already underway with production companies and commissioners in this area.