CORE: EDUCATION AND OUTREACH

教育及外展核心小组（下称“平机会”）会负责制订及推行 中心的培训计划。该计划将包括本科生的具体培训机会， 研究生、博士后研究员、调查员和教育工作者。这将包括参加两个 实验和计算核心的研究项目和单位。课程将是 跨学科的性质，整合数学表示和生物医学系统的分析， 定义系统在组件和交互方面的行为的实验。将出现 一系列培训活动，包括课程、每年两次讲习班、中心年会，以及 教学和研究培训的个性化机会。对于所有这些活动，资金将 由中心提供，以支付大部分费用。本科生和教育工作者培训 中心的活动将在中心和纽约市立大学之间进行专门的合作。的 SBC和CCNY的生物医学工程中心将开展一项特别计划， 给本科生的机会。该方案将特别强调征聘统一记录管理员， 研究系统生物学。教育和外联核心将由Krulwich博士领导。其他关键 成员将是Cowin，Sirovich，Peskin，Campagne，Weinstein，Devi和Lyengar博士。教育和 将成立一个由5 - 7名SBC成员组成的外联委员会来考虑申请人 并对SBC支持的所有位置进行选择。行政核心将提供秘书服务， 为教育和外联核心的所有活动提供组织支持。

Education and Outreach Core ("EOC") will be responsible for developing and implementing the training programs of the Center. The program will include specific training opportunities of undergraduates, graduate students, postdoctoral fellows, investigators and educators. This will include participation in both the Research Projects and units of the Experimental and Computational Core. The curriculum will be transdisciplinary in nature, integrating mathematical representation and analyses of biomedical systems with experiments that define the behavior of the system in terms of components and interactions. There will a range of training activities including courses, two workshops per year, the annual meeting of the Center, and individualized opportunities for both didactic and research training. For all of these activities, funds will be provided by the Center to cover a significant portion of the costs. The undergraduate and educator training activities of Center will be conducted in a dedicated collaboration between the Center and the CUNY. The SBC and the Biomedical Engineering Center of CCNY will run a special program to provide summer research opportunities to undergraduates. This program will place special emphasis on the recruitment of URMs to research in Systems Biology. The Education and Outreach Core will be headed by Dr. Krulwich. Other key members will be Drs. Cowin, Sirovich, Peskin, Campagne, Weinstein, Devi, and lyengar. An education and outreach committee consisting of five-seven members of the SBC will be constituted to consider applicants and make selections for all positions supported by the SBC. The administrative Core will provide secretarial and organization support for all of the activities of the Education and Outreach Core.