ADMINISTRATIVE CORE

行政核心人员及职责 该中心的总部设在加州大学戴维斯分校。中心核心人员 包括中心主任、核心主任、统计员、计算机专家、数据经理和其他研究助理。 虽然在角色上会有一些重叠，但以下是 行政核心：中心主任负责中心的日常运作，并为中心的方向， 研究;统计员促进数据的设计和分析;计算机专家开发和维护 可通过因特网进入的信息服务器计算机系统;数据管理员和研究助理协助主任， 其他行政人员，负责办公室活动、赠款和稿件准备、数据管理和数据收集。

Administrative Core Personnel and Responsibilities The center's headquarters are located at the University of California, Davis. Administration Core staff of the center include the center Director, Core Directors, Statistician, Computer Specialist, Data Manager, and other research assistants. Although there will be some overlap in roles, the following are the responsibilities of the various staff of the Administrative Core: The center Director is responsible for the center's daily operations and for the direction of the research; the Statistician facilitates the design and analysis of data; the Computer Specialist develops and maintains the Internet-accessible Information Server computer system; the Data Manager and research assistants assist the Director and other administration staff with office activities, grant and manuscript preparations, data management, and data collection.