ADMINISTRATIVE CORE

这个子项目是许多利用资源的研究子项目之一 由NIH/NCRR资助的中心拨款提供。子项目的主要支持 而子项目的主要调查员可能是由其他来源提供的， 包括其它NIH来源。 列出的子项目总成本可能 代表子项目使用的中心基础设施的估计数量， 而不是由NCRR赠款提供给子项目或子项目工作人员的直接资金。 为了继续生物医学研究企业的快速增长，夏威夷大学马诺阿分校（UH-Manoa），2006-2011年五年期RCMI计划的总体目标是显著提高NIH主流资金的竞争力，以支持转化研究跨学科管道（TRIP），从而实现创新的医学应用和改善的患者护理实践，特别是对亚洲人和太平洋岛民影响不成比例的疾病。从2006年至2011年RCMI资金是作为UHM发展成为研究密集型机构的持续投资，通过支持四个有前途的基础科学初级教师的生物医学研究职业发展，他们与医生科学家配对进行创新，精心设计，假设驱动的转化研究项目。生物医学成像和生物工程、生物活性营养素和热带传染病的检测和预防以及生物统计学和计算机核心支持服务的研究活动和核心将通过创建跨学科合作研究网络，采用新兴技术进行转化研究，从而接受NIH路线图的原则。行政核心负责RCMI计划的整体政策和实施，召集内部和外部咨询委员会会议，组织每月RCMI论坛和活动领导人会议，管理临床和转化科学桥接基金，监督RCMI资助的初级教师的进展，准备和提交年度报告和机构要求的其他信息，与该机构的其他NCRR资助的项目协调，并与其他RCMI受赠机构合作。

This subproject is one of many research subprojects utilizing the resources provided by a Center grant funded by NIH/NCRR. Primary support for the subproject and the subproject's principal investigator may have been provided by other sources, including other NIH sources. The Total Cost listed for the subproject likely represents the estimated amount of Center infrastructure utilized by the subproject, not direct funding provided by the NCRR grant to the subproject or subproject staff. To continue the rapid growth in the biomedical research enterprise as the University of Hawaii at Manoa (UH-Manoa), the overall goal of the RCMI Program for the five-year period, 2006-2011, is to significantly increase competitiveness for mainstream NIH funding in support of a translational research interdisciplinary pipeline (TRIP) that leads to innovative medical applications and improved patient-care practices, particularly for diseases that disproportionately affect Asians and Pacific Islanders. RCMI funding from 2006-2011 is serving as a continued investment in the development of UHM into a research-intensive institution by the support of biomedical-research career development of four promising basic-science junior faculty, who have been paired with physician scientists to conduct innovative, well-designed, hypothesis-driven translational research projects. Research activities and cores for biomedical imaging and bioengineering, bioactive nutrients and tropical infectious diseases detection and prevention, as well as biostatistics and computer core support services, will embrace the tenets of the NIH Roadmap by creating interdisciplinary collaborative research networks employing emerging technologies to conduct translational research. The administrative core is responsible for the overall policies and implementation of the RCMI program, convening meetings of the internal and external advisory committees, organizing the monthly RCMI Forum and activity leaders meetings, administering the Clinical and Translational Science Bridging Fund, monitoring progress of RCMI-funded junior faculty, preparing and submitting annual reports and other information requested by agency, coordinating with other NCRR-funded programs at the institution, and collaborating with other RCMI grantee institutions.