Administrative Core

行政核心和科学核心将为本规划大纲内的每一个项目提供支援。行政核心的目标是确保P01内的资源公平分配给调查人员，并遵守国家癌症研究所和国家卫生研究所的所有规则和条例。行政核心将协调调查人员及其实验室的每月会议，并促进我们的调查人员与外部咨询委员会之间的沟通。P01项目的财务将由艾布拉姆森家庭癌症研究所的业务主管James Riley先生负责，他将每月与P01项目负责人会面，每季度与每个项目和核心负责人会面。Erin Podewils女士将负责协调P01成员以及访问宾大的顾问的旅行安排。她还将为每个P01调查员提供与该计划相关的行政支持。预计通过核心主任（西蒙）、Riley先生和Podewils女士的共同努力，P01的研究工作将以最佳效率进行。

The Administrative core will provide support for each of the projects in this P01 as well as the scientific core. The aims of the Administrative Core are to ensure that the resources within the P01 are distributed equitably to the investigators and that all rules and regulations of the National Cancer Institute and the National Institutes of Health are followed. The Administration Core will coordinate monthly meetings of the investigators and their laboratories and vacilitate communication between our investigators with the External Advisory Boards. The finances of the P01 will be organized by Mr. James Riley, Business Administrator of the Abramson Family Cancer Research Institute who will meet monthly with the P01 PI and quarterly with each project and core leader. Ms. Erin Podewils will coordinate travel arrangements for the members of the P01 as well as the advisors who will visit Penn. She will also provide administrative suppport for each of the P01 investigators for efforts related to the Program. It is anticipated that through the combined efforts of the Core Director (Simon), Mr. Riley, and Ms. Podewils, the research effort of the P01 will run with optimum efficiency.