Studies to Evaluate Cardiotoxic Disease Process in Three Strains of Mice Exposed

这两份合同的目标都是为国家毒理学计划（NTP）的危害识别活动提供支持，旨在预防因环境暴露于化学或物理剂而引起的疾病或不利影响。毒性试验是公共卫生研究的一个重要方面，因为它有助于确定对人类健康有害的化学品。需要进行适当的化学分析，以确保在毒性研究中，试验物种以规定的剂量浓度暴露于规定的化学品。这些合同通过提供所研究化学物质的特征、所给剂量水平的确认以及内部剂量的确定，有助于毒性研究提供癌症风险增加以及其他毒理学结果的证据。这些信息对于评估毒性试验和就研究化学品在试验物种中的潜在毒性得出合理、科学的结论至关重要，并最终支持国家毒理学方案和其他联邦机构的风险评估工作。根据本合同提供的内部剂量信息，可以对人类进行推断，以便公众能够充分了解暴露于所研究化学品所产生的风险因素。

The goal of both of these contracts are to provide support of National Toxicology Program (NTP) hazard identification activities targeted toward the prevention of diseases or adverse effects caused by environmental exposure to chemical or physical agents. Toxicity testing is an important aspect of public health research in that it serves to identify chemicals that are hazardous to human health. Proper chemical analyses are required to ensure that, in toxicity studies, the test species are exposed to the prescribed chemicals at the specified dose concentrations. These contracts contribute to the ability of toxicity studies to provide evidence of heightened cancer risk along with other toxicological outcomes, by providing characterization of the chemicals studied, confirmation of the dose levels administered, and internal dose determinations. This information is critical to evaluation of toxicity tests and development of sound, scientific conclusions about the potential toxicity of the study chemical in the test species and ultimately supports the risk assessment efforts of National Toxicology Program and other federal agencies. With internal dose information provided by this contract, extrapolations to humans can be made so that the public can be adequately informed about risk factors arising from exposure to studied chemicals. Both of these contracts are used for determining the toxicological potential of selected test agents for the National Toxicology Program (NTP).