ITAC TO-GAMMA - NHLBI PUBLIC WEBSITE DEVELOPMENT & INTEGRATION

此任务订单的目的是为国家心脏、肺和血液研究所公共网站(https://www.nhlbi.nih.gov))获取软件开发、技术增强以及运营和维护支持。作为美国国立卫生研究院(NIH)内的第三大研究所，NHLBI的使命是为研究、培训和教育项目提供全球领导，以促进心、肺、血液疾病和睡眠障碍的预防和治疗，并增强所有人的健康，使他们能够活得更长、更有成就感。公共网站需要增强其能力，以满足NHLBI的使命。 该任务订单将继续使用ITAC的Agile和DevOps方法进行软件开发、技术改进以及操作和维护工作。虽然目前的环境不是持续集成/持续交付管道的一部分，但公共网站的软件开发将在合同基准期内转移到NHLBI ITAC DevOps持续集成/持续交付(CI/CD)管道。

The purpose of this task order is to acquire software development, technical enhancements, and operations and maintenance support for the NHLBI Public Website (https://www.nhlbi.nih.gov) of the National Heart, Lung & Blood Institute (NHLBI). As the third largest institute within the National Institutes of Health (NIH), the NHLBI mission is to provide global leadership for research, training, and education programs to promote the prevention and treatment of heart, lung, blood diseases, sleep disorders, and to enhance the health of all individuals so that they can live longer and more fulfilling lives. The Public Website requires enhancements of its capabilities to meet the NHLBI mission. This task order will continue software development, technical enhancements, and operations and maintenance work using ITAC’s Agile and DevOps methodologies. Though the current environment is not part of a Continuous Integration/Continuous Delivery pipeline, the Public Website’s software development will be migrated to the NHLBI ITAC DevOps Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD) pipeline in the base period of the contract.