Bridging grant application for ATLAS-Canada - Searching for new physics at the energy frontier

这是一个过渡补助金申请，为两个最近聘请的阿特拉斯加拿大学院，艾莉森利斯特的不列颠哥伦比亚省和蒙特利尔大学的让弗朗索瓦阿金大学。这笔赠款将支持他们的研究计划，直到2015年比赛期间ATLAS-加拿大项目赠款的更新。本申请描述了将在这两年启动的计划，我们预计将在ATLAS-加拿大项目赠款的下一个周期的几年内进行。这项研究将加强加拿大在世界上最受重视的科学努力之一中的作用。

This is a bridging grant application for two recently hired ATLAS-Canada faculties, Alison Lister of the University of British Columbia and Jean-Francois Arguin of the University of Montreal. This grant will support their research program until the renewal of the ATLAS-Canada Project grant during the 2015 competition. This application describes the program that will be initiated during these two years and that we expect will be carried out within a few years of the next cycle of the ATLAS-Canada Project grant. This research will enhance Canada's role in one of the world's most highly regarded scientific endeavors.