Développement de procédures visant l'amélioration du diagnostic et de la performance des transformateurs de puissance

Hydro-Québec produit，transporte et distributie de l'électricité depuis plus d'un E-siècle. Avec une puissance installée totale de 36 908 MW，elle assure un approvisionnement en électricité propre，renouvelable et fiable à tout le Québec.她也在大陆东北部的集市上卖。电力设施的可靠性直接促进了经济活力和公民生活质量。基础设施的不断升级，与电力需求的增长有关，增加了电力设备的风险，也增加了电力设备的风险。Ce qui soulève des inquiétudes tant Au niveAu de l'approvisionnement énergétique，de la soughreté du public，de l'énement qu'Au niveAu au des investissements.Dans ce projet d'une durée de 5 ans，en collaboration with Hydro Québec，nous prévoyons décourper de nouveaux outils intelliguous permettant d'améliquent diagnosis，la surveillance et la fiabilité des transformaintelliguation de puissance. Ce projet permettra également de preparer la compagnie à l'utilisation des fluides biodegradables. Ces équipements qui constituent le“coeur”des réseaux d'énergie électrique représentent des investissements Québec.L'application de la recherche proposée ofrira non seulement des avantages économiques importants à Hydro Québec，迈斯a également comme conséquence l'amélioration de la fiabilité des transformatives et une réponse durable aux besoins en électricité des utilisaires. Les experts en ce domaine se faisant rare，la formation d'étudiants et de chercheurs canadiens，seront un autre atout significatif du projet proposé.# (cr)魁北克水电公司已经生产、运输和分配电力超过半个世纪。总装机容量为36，908兆瓦，确保整个魁北克的清洁，可再生和可靠的电力供应。它还在非洲大陆东北部的大型市场上销售。电网系统的可靠性直接关系到该省人民的经济福祉和生活质量。这一基础设施的逐渐恶化，加上电力需求不断增长，增加了危险设备故障伴随停电的风险。这引起了人们对能源供应、公共安全、环境和投资的关注。在这个为期五年的项目中，与魁北克水电公司合作，计划开发智能工具，以提高电力变压器的诊断、监测和可靠性。该项目还将帮助公司为使用可生物降解的液体做好准备。这些重要的资产构成了电网的“心脏”，代表着巨大的投资。拟议研究的应用不仅将为魁北克水电公司带来巨大的经济效益，还将提高变压器的可靠性，并可持续地满足用户的电力需求。由于这一领域的专家很少，对加拿大学生和研究人员的培训将是拟议项目的另一项重要资产。

Hydro-Québec produit, transporte et distribue de l'électricité depuis plus d'un demi-siècle. Avec une puissance installée totale de 36 908 MW, elle assure un approvisionnement en électricité propre, renouvelable et fiable à tout le Québec. Elle vend aussi sur de gros marchés du nord-est du continent. La fiabilité de ses installations électriques contribue directement à la vitalité économique et à la qualité de vie des citoyens. Le vieillissement graduel de son infrastructure, associé à la croissance de la demande en électricité, augmente le risque de voir les équipements à risque tomber en panne et entraîner des coupures d'électricité. Ce qui soulève des inquiétudes tant au niveau de l'approvisionnement énergétique, de la sûreté du public, de l'environnement qu'au niveau des investissements.Dans ce projet d'une durée de 5 ans, en collaboration avec Hydro Québec, nous prévoyons développer de nouveaux outils intelligents permettant d'améliorer le diagnostic, la surveillance et la fiabilité des transformateurs de puissance. Ce projet permettra également de préparer la compagnie à l'utilisation des fluides biodégradables. Ces équipements qui constituent le « coeur » des réseaux d'énergie électrique représentent des investissements colossaux.L'application de la recherche proposée offrira non seulement des avantages économiques importants à Hydro Québec, mais a également comme conséquence l'amélioration de la fiabilité des transformateurs et une réponse durable aux besoins en électricité des utilisateurs. Les experts en ce domaine se faisant rare, la formation d'étudiants et de chercheurs canadiens, seront un autre atout significatif du projet proposé.#(cr)#(lf)Hydro-Quebec has been producing, transporting and distributing electricity for more than half a century. With a total installed capacity of 36,908 MW, it ensures a clean, renewable and reliable electricity supply throughout Quebec. It also sells on large markets in the northeast of the continent. The reliability of the power grid system directly contributes to economic well-being and quality of life of citizens in the province. The gradual deterioration of this infrastructure, combined with the ever-growing demand in electricity, increase the risk of at-risk equipment breakdown with concomitant power outages. This raises concerns about energy supply, public safety, environment and investment.In this five-year project, in collaboration with Hydro Québec, it is planned to develop smart tools to improve the diagnosis, monitoring and reliability of power transformers. This project will also help preparing the company for the use of biodegradable fluids. These important assets, which constitute the "heart" of electric power grids, represent massive investments.The application of the proposed research will not only provide significant economic benefits to Hydro Québec, but also result in improved reliability of transformers and a sustainable response to users' electricity needs. As experts in this field are scarce, the training of Canadian students and researchers will be another significant asset of the proposed project.