Serbizität in Bosnien-Herzegowina zwischen Dialektloyalität und Ethnozentrismus
Serbizität in Bosnien-Herzegowina zwischen Dialektloyalität und Ethnozentrismus
批准号:
109055879
负责人:
Professor Dr. Christian Voß
金额:
$0.0万
依托单位国家:
德国
项目类别:
Research Grants
财政年份:
2009
资助国家:
德国
项目状态:
已结题
起止时间:
2008-12-31 至 2010-12-31
中文摘要
死”ethnischen Sauberungen“im Bosnien-Krieg 1992 - 1995和模装置zweier ethnisch basierter Entitaten stellen Bosnien-Herzegowina在一杯Reihe麻省理工学院Nordirland和民主党Libanon和werfen Frage auf死去,ob和体育运动在fragmentierten Sprachgebrauch Nachkriegsgesellschaften语内的ethnisch markiert将。Unser Erkenntnisinteresse zielt auf die rezente sprachliche Divergenz, die heute die supraethnische Akkommodation and die bosnische Variantenneutralität (zwischen Kroatisch and塞尔维亚语)aus jugoslawischer Zeit ablöst。在斯普斯卡共和国中央进行的配对伪装测试中,卢卡·斯普斯卡·巴尼亚·斯普斯卡·卢卡·斯普斯卡·斯普斯卡·卢卡·斯普斯卡·斯普斯卡与穆斯林、克罗滕和塞尔维亚以及一些前南斯拉夫的斯普斯卡·斯普斯卡的斯普斯卡·斯普顿和自下而上的分析。[qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh] [qh][3]《中国一体化研究进展与展望》,2004,《中国一体化研究进展与展望》。种族隔离问题特别研究基金- - - - - - - -波斯尼亚- - -联合国的种族隔离问题特别研究基金- - -联合国的种族隔离问题特别研究基金- - -联合国的种族隔离问题特别研究基金- - -联合国的种族隔离问题特别研究基金- - -联合国的种族隔离问题特别研究基金- - -西巴尔干地区的种族隔离问题特别研究基金。在波斯尼亚-黑塞哥维那zeigen, weitdie Ausdifferenzierung der Nachfolgesprachen des Serbokroatischen gedihen ist和welche Konsequenzen sidiherus hieraus r die eu - spachenpolitik im sdost - erweterungsprozess ergeben,德国,德国,德国。
英文摘要
Die „ethnischen Säuberungen“ im Bosnien-Krieg 1992-1995 und die Einrichtung zweier ethnisch basierter Entitäten stellen Bosnien-Herzegowina in eine Reihe mit Nordirland und dem Libanon und werfen die Frage auf, ob und wie Sprachgebrauch in fragmentierten Nachkriegsgesellschaften intralingual ethnisch markiert wird. Unser Erkenntnisinteresse zielt auf die rezente sprachliche Divergenz, die heute die supraethnische Akkommodation und die bosnische Variantenneutralität (zwischen Kroatisch und Serbisch) aus jugoslawischer Zeit ablöst. Mit Hilfe von matched guise-Tests sollen im Zentrum der Republika Srpska Banja Luka sprachliche Selbst- und Fremdwahrnehmung von Muslimen, Kroaten und Serben und somit erstmals Sprachwandel in Ex-Jugoslawien als Bottom-Up- Prozess analysiert werden. Hierfür fokussieren wir die Sprachattitüden bosnischer Serben, da ihre Identität zwischen Belgrad-orientiertem Ethnozentrismus und lokalpatriotischer Dialektloyalität die komplexeste ist. Das Projekt besitzt in zweifacher Hinsicht hohe politische Relevanz: Einerseits ist Sprache nach Giles/Sachdev 2004 Indikator für Integrationsbereitschaft bzw. Segregationspotenzial einer Gesellschaft und hat hohe Aussagekraft für die Nachhaltigkeit der aufwändigen Bosnien- Kriegsrückkehrerprogramme der UNO, aber auch für die serbische nationale Frage und somit die Befriedung des Westbalkans. Andererseits lässt sich gerade in Bosnien-Herzegowina zeigen, wie weit die Ausdifferenzierung der Nachfolgesprachen des Serbokroatischen gediehen ist und welche Konsequenzen sich hieraus für die EU-Sprachenpolitik im Südost-Erweiterungsprozess ergeben.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
Loyalties and disloyalties in the Balkans during and after the fall of theOttoman order
-
批准号:243722707
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2013
-
负责人:Professor Dr. Christian Voß
-
依托单位:
Melting Borders: An Ethnography of the Movement of Peoples, Goods, and Symbols in Border-areas between Greece and the Republic of Macedonia.
-
批准号:155547255
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2010
-
负责人:Professor Dr. Christian Voß
-
依托单位:
Kontakt- und soziolinguistische Untersuchungen bei den slwischsprachigen Muslimen in West-Thrakien (Griechenland)
-
批准号:5421430
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2003
-
负责人:Professor Dr. Christian Voß
-
依托单位:
The „Encyclopedia of Yugoslavia" (1955-1990) between Yugoslav and Sub-Yugoslav nation-building
-
批准号:525235595
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:--
-
负责人:Professor Dr. Christian Voß
-
依托单位:
海外基金