Die lateinische Persius-Kommentierung der Traditionen A, D und E

拉丁文波斯乌斯对传统 A、D 和 E 的注释

• 批准号: 110386963
• 负责人: Professor Dr. Udo Scholz
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl II (Latinistik)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2007-12-31 至 2008-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/110386963?language=en
• 关键词: Die; lateinische; Persius; Kommentierung; der

Persius, unter Kaiser Nero schreibender Satiriker, war in Antike und Mittelalter ein viel gelesener Autor, auch stets Schulautor, und daher oft kommentiert. Die antiken Kommentare sind verloren; die vom 9. bis 16 Jahrhundert erhaltenen mittelalterlichen Kommentare (in denen in unbekanntem Umfang antikes Erklärgut steckt) lassen sich scheiden: in anonyme Schulkommentare (die in 74 Handschriften 5 Traditionen bilden: A – D) und 35 einzelnen Gelehrten zuzuschreibende Kommentare .Das Material der Schulkommentare, von dem O. Jahn (1843) aus 5 Handschriften beliebiger Herkunft und Qualität und W.Clausen – J. Zetzel (2004) aus 4 Handschriften (der A-Tradition) eine „Scholien“- bzw. „Commentum“- Edition hergestellt hatten, ist weitgehend unbekannt. Es soll hier erstmals vollständig für die Traditionen A, D und E (parallele Projekte für die Traditionen B und C sind in Vorbereitung) in einer kritischen Edition publiziert werden, um die bisher bei noch keinem antiken Autor leistbare Erforschung der Schulrezeption, geschieden nach bestimmten Perioden und Bildungsräumen („Modell-Charakter“), dadurch auch die Scheidung von antikem und mittelalterlichem Erklärgut zu ermöglichen und das Verhältnis von Schul- und (übrigens meist auch noch unbekannten) Gelehrten-Kommentaren erforschbar zu machen („Bildungsprofil“). Die Edition erschließt also Grundlagen-Material für bisher nicht leistbare Forschung.

在安提克和米特尔塔尔的战争中，我和他的朋友们在一起，我的朋友们。在无名氏中，Lassen sich scheiden(2004)和35 einzelnen Gelehrten zuzrezrebende Kommentare，von Dem O.Jahn(1843)Avon Dem O.Jahn(1843)A5 Handschiften Belieer and Qualit itätä.Clausen-Zetzel(2004)Ausen-Zetzel(2004)and 35 einzelnen Gelehrten zuzuszrezrezrebende Komentare，von Dem O.Jahn(1843)A5 Handschriten igieer Herkuntätätä.Clausen-Zetzel(2004)。E soll hier erstmals vollständig für die Traditionen A，D and E(Paralle e Projekte für die Traditionen B and C Sind in Vorbereitung)在einer kritischen版中出版了一本书，内容是，um die be noch keinem antiken autor leistare erforschung der Schulrezept，geschieden nach bstimten Perioden und Bildungsräumen(“Modelell-Charakter”)，dadurch auch aidung on antikem and mittel erzerzuöichen en das verhäh ltvon Schul-und das verhätvon Schul-unbekannten(“brigens meist mech unbekannten”)geschieden nach bstimen-forioden and Bildungsräumen(“modell-Charakter”)。模具版又名Grundlagen-Material für Bisher niht leistbaar Forschung。