Die Grossen Lesemenäen des Metropoliten Makarij. Uspenskij spisok, 9. 23. Mai
Die Grossen Lesemenäen des Metropoliten Makarij. Uspenskij spisok, 9. 23. Mai
批准号:
136027528
负责人:
Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
金额:
$0.0万
依托单位:
依托单位国家:
德国
项目类别:
Publication Grants
财政年份:
2009
资助国家:
德国
项目状态:
未结题
起止时间:
2008-12-31 至 --
中文摘要
德意志银行、德意志银行和德意志银行。他在《方言古迹》中找到了自己的名字。利夫特利希特被杀了。在德意志和俄罗斯的实践和经济中的每一天都是如此,因为S在德国和俄罗斯的实践中并不存在,而在德国和俄罗斯的经济中却是如此。Wie ersten Mai-Band Wurden in den Apparat der den einzelnen Textkolumnen Nur Hinweise auf daséuüere der Handschrift aufgenomman,is DEM Abdruck Nicht wiedergegeben werden konnte(Streichungen,Rasuren,Ligaturen Usw.)我们将为您提供更多的服务。沃登。在德雷赫的《纪念碑...》中从现在开始,我们将继续前进,直到最后。一只安方的一只母鸡将伏尔巴特、文艺、文化和文化融为一体,而这些首饰、珠宝和珠宝都不是真正的东西,而是所有的东西。在VMC(VMC)的基础上,我们将在VMC(VMC)的基础上,从VMC(Sof.和汽车。)大足、大足、大同、大队、他说:“我不会把所有的东西都放在一起,我们不会把所有的东西都放在一起。
英文摘要
Der vorgelegte Band, der zweite von drei Bänden, ist ein Ergebnis das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten Projekts "Lesemenäen Mai". Er soll in der Reihe "Monumenta linguae slavicae dialecti veteris" als tom. LIII veröffentlicht werden. Er enthält nach einem Vorwort in deutscher und russischer Sprache und einem ausführlichen Inhaltsverzeichnis, das sämtliche Überschriften der einzelnen Lesungen mit einer deutschen Übersetzung umfasst, den Abdruck der Texte für den 9. bis 23. Mai in der Fassung des Uspenskij spisok. Wie im ersten Mai-Band wurden in den Apparat unter den einzelnen Textkolumnen nur Hinweise auf das Äußere der Handschrift aufgenommen, was in dem Abdruck nicht wiedergegeben werden konnte (Streichungen, Rasuren, Ligaturen usw.). Wie beim ersten Mai-Band soll der kritische Apparat als gesonderter Band ausgebunden. werden. In der Reihe "Monumenta ..." erhält er die Bandzahl *LIII, die wie auch seine Seitenziffern mit einem Asteriskus versehen ist. An seinem Anfang stehen ein kurzes Vorwort, das Quellen- und Literaturverzeichnis und das Verzeichnis der Zeichen und Abkürzungen des ersten Mai-Bandes, jeweils erweitert um die Angaben, die im ersten Mai-Band noch nicht verwendet wurden. Der eigentliche kritische Apparat besteht aus der durchgehenden Aufnahme der Varianten, die von mir als "Makrovarianten" bezeichnet werden (zu deren Definition s. die Einleitung zum kritischen Apparat des ersten Mai-Bandes, MLS *LI, S. *VII), die die beiden nicht abgedruckten Fassungen der VMC (Sof. und Car.) gegenüber dem Uspenskij spisok aufweisen, dazu, wo vorhanden bzw. ermittelt, aus dem Vergleich mit slavischen Parallelen und griechischen (z.T. lateinischen) Vorlagen. Aus zeitlichen Gründen mussten diese Vergleiche, die Wertung der Varianten wie auch die Einbeziehung weiterer slavischer Parallelen im Verlauf der Arbeit an dem Projekt zunehmend reduziert werden.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
Die großen Lesemenäen des Metropoliten Makarij. Uspenskij Spisok. 24. bis 31. Mai
-
批准号:229288028
-
项目类别:Publication Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2012
-
负责人:Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
-
依托单位:
Die Großen Lesemenäen des Metropoliten Makarij, Uspenskij spisok, 1. - 8. Mai (Bd. 1)
-
批准号:25760634
-
项目类别:Publication Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2006
-
负责人:Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
-
依托单位:
Abhandlungen zu den grossen Lesemenäen des Metropoliten Makarij, Kodikologische, miszellanologische und textologische Untersuchungen, Band 1 (herausgegeben von Christian Voss, Heide Warkentin und Eckhard Weiher)
-
批准号:5287060
-
项目类别:Publication Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2000
-
负责人:Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
-
依托单位:
Die Edition und inhaltlich-sprachliche Analyse der "Großen Lesemenäen" des Metropoliten Makarij (16. Jh.), Mai-Band
-
批准号:5210056
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:2000
-
负责人:Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
-
依托单位:
"Die großen Lesemenäen des Metropoliten Makarij, Uspenskij spisok, 26.-31. März", hrsg. von E. Weiher, S.O. Smidt, A.I. Skurko
-
批准号:5387504
-
项目类别:Publication Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:1997
-
负责人:Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
-
依托单位:
Die "Großen Lesemenäen" des Metropoliten Makarij (16. Jahrhundert), März-Band
-
批准号:5106316
-
项目类别:Research Grants
-
资助金额:$0.0万
-
财政年份:1993
-
负责人:Professor Dr. Eckhard Weiher (†)
-
依托单位:
海外基金