Der ukrainische Dichter Taras Sevcenko als lieu de memoire von 1960 bis heute.

乌克兰诗人塔拉斯·塞夫琴科 (Taras Sevcenko) 从 1960 年至今担任回忆录的代替者。

• 批准号: 151717152
• 负责人: Professor Dr. Stefan Troebst
• 金额: --
• 依托单位: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2008-12-31 至 2010-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/151717152?language=en
• 关键词: Der; ukrainische; Dichter; Taras; Sevcenko

Der Nationaldichter Taras Hryhorovyč Ševčenko (1814-1861) gilt als die zentrale ukrainische Identifikationsfigur schlechthin. Das kulturwissenschaftliche Projekt fokussiert auf aktuelle Indienstnahmen des Dichters und untersucht den lieu de mémoire Ševčenko im Zeitraum von 1960 bis heute, wobei die Umdeutungen und Konstanten nach der politischen Wende 1991 im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen. Als Untersuchungsmaterial dienen literarische und publizistische Texte sowie wissenschaftlichen Biografien, die unter Anwendung von diskursanalytischen Ansätzen und dem New Historicism analysiert werden. Seit 1991 distanzieren sich die Mehrheit der ukrainischen Wissenschaftler und weite Kreise der Intellektuellen sowie der politischen Elite vom sowjetischen Ševčenko-Bild. Dass der Einschnitt jedoch nicht so deutlich ist, sondern dass die „neuen“, als national verstandenen Ševčenko-Deutungen meist durch sowjetische Muster überlagert werden, liegt der Arbeit als zentrale Annahme zugrunde. Die eigentliche Veränderung ist in der Pluralisierung der Ševčenko-Darstellungen zu sehen. Sie führt zu einer Gleichzeitigkeit von Aushandlungen über den nationalen Kurs, das Verhältnis zu Russland und den Platz in „Europa“. Das Ziel der Arbeit ist es, der gegenwärtigen konfliktreichen Erinnerungskultur der Ukraine und ihren kulturellen Verortungsentwürfen anhand von Ševčenko- Darstellungen auf den Grund zu gehen.

Der Nationaldichter Taras HryhorovyčŠEvčenko(1814年至1861年)镀金，并以此为中心确定人物的身份。ŠEVčenko im Zeitraum von 1960 bi heet，wo bebedie die umdeutungen and konstanten nach der Poltischen en en d1991 im Center um der Aufmerksamkeit steen.在新历史主义分析方法和新历史主义分析方法的指导下，我们对文学和出版文本进行了深入的研究。从1991年开始，政治精英ŠEVčenko-bilischen将获得更多信息。这是一个非常重要的问题，它是一个很好的解决方案，但它的国家标准是ŠEVčenko-deutungen meist dist sowjetische musterüberlagert wden，liegt der arbeit als Center ale annahme zugrunde。在ŠEVčenko-Darstellungen zu seen的De Eigentliche Veränderung in der Pluralisierung der Der Pluralisierung der De Pluralisierung De De Ev Ev enko-Darstellungen zu seen.Sie führt zu einer Gleichzeitigkeit von Aushandlugen genüber den National alen Kur，das verhältny zu Russland and den Platz in“Europa”。他说：“这是一件很重要的事情，乌克兰和乌克兰的关系都是这样的。”Ščev enko-darstellungen auf den grund zu geen.